Fossil Youth - Linger in My Head текст песни

I still see you in the
Back of my head
I know you need me so
I’ll carry you to bed
And as I lay you
Down to rest
I see you at your best
I see something new
Your gums bled
Self-joy and pride
I saw it when you smiled
And then I knew
You don’t need me at all

Перевод песни "Linger in My Head"

Я всё ещё вижу тебя в глубине моего сознания,
Я знаю, что ты нуждаешься во мне,
Поэтому я отнесу тебя в постель,
И когда я уложу тебя спать,
Я вижу тебя в лучшем виде,
Я вижу что-то новое,
У тебя кровоточили дёсны,
Самодовольство и гордость,
Я увидел это, когда ты улыбнулась,
И тогда я понял,
Тебе совсем не нужен я.

О чем песня "Linger in My Head"

Лирический герой осознает, что человек, о котором он заботится (возможно, ребенок или любимый), становится независимым и не нуждается в его помощи. Герой видит в этом человеке внутреннюю силу и гордость, и это осознание приносит ему смешанные эмоции.