Four Tops - I Am Your Man текст песни

Rely on me, to supply your needs from now on
Shelter you, and be a pillar to lean on
For in your eyes I see what I was born to be
And now, now my life can begin
'Cause I am your man (I am your man)
Oh yes I am, yes I am, little darlin'
I, I’m your man
Listen baby
There’s no sacrifice, great or small, I wouldn’t do for you
My ambition is, bringin' happiness to you
And if trouble comes our way
I won’t run, I promise to stay
Right by your side, that’s where I’m gonna stay
'Cause I am your man (I am your man)
Oh, yes I am, baby
I, I’m your man
And my childish days are through
I wanna be someone you can look up to
Oh, someone who can protect you
Someone you can respect
Oh, I’m trying to make myself worth it
Of all the love I know you’ve been givin' me
I want nothin' more for myself
Your love is my greatest wealth
And when you take my hand
You can proudly say, «This is my man»
I am your man
Yes I am, yes I am, darlin'
I, I’m your man
(Baby don’t worry) Baby don’t you worry
(I am your man) I am your man
I’ll be there in a hurry
I, I’m your man
Baby, baby, baby
(I am your man)

Перевод песни "I Am Your Man"

Полагайся на меня, я буду обеспечивать твои потребности с этого дня.
Защитить тебя и быть опорой, на которую ты можешь опереться.
В твоих глазах я вижу то, для чего я был рождён.
И теперь моя жизнь может начаться.
Потому что я твой человек (я твой человек)
О да, я твой, да, я твой, моя маленькая дорогая.
Я, я твой человек.

Слушай, детка,
Нет жертвы, большой или маленькой, которую я не принёс бы ради тебя.
Моя цель - приносить тебе счастье.
И если неприятности придут к нам,
Я не убегу, я обещаю остаться
Рядом с тобой, вот где я собираюсь остаться.
Потому что я твой человек (я твой человек)
О да, я твой, детка.
Я, я твой человек.

И мои детские дни прошли,
Я хочу быть кем-то, на кого ты можешь смотреть с восхищением.
О, кем-то, кто может защитить тебя,
Кем-то, кого ты можешь уважать.
О, я пытаюсь сделать себя достойным
Всей любви, которую, как я знаю, ты мне дарила.
Я не хочу ничего больше для себя,
Твоя любовь - моё величайшее богатство.
И когда ты берёшь мою руку,
Ты можешь с гордостью сказать: «Это мой человек».
Я твой человек.
Да, я твой, да, я твой, дорогая.
Я, я твой человек.

(Детка, не волнуйся) Детка, не волнуйся,
(Я твой человек) Я твой человек.
Я буду там в мгновенье ока.
Я, я твой человек.
Детка, детка, детка,
(Я твой человек)