Foxy Shazam - Wanna-be Angel текст песни

I want my friends to think I’m awesome
Awesome, awesome, yeah
I want this world to think I care
I don’t care at all
For you I wear this mask
At home I tear it off
Cause I don’t need it
No, I don’t need it at all
I’m a wanna-be, I’m a wanna-be angel
I’m a wanna-be, I’m a wanna-be angel
I want my fans to think I’m so punk rock
So punk rock and roll
And all you hipsters say I’m gay
Well I’m not gay at all!
For you I wear this mask
At home I tear it off
Cause I don’t need it
No, I don’t need it at all
Do you want to be dead?
Dude, yes I am, yes I am
You’ll probably end up in heaven
And I’ll be burning in hell
You’ll probably end up in heaven
And I’ll be burning in hell
I’m a wanna-be, I’m a wanna-be angel
Come on, everybody, come on
I’m a wanna-be, I’m a wanna-be angel
Do you want to be dead?
Dude, yes I am, yes I am

Перевод песни "Wanna-be Angel"

Я хочу, чтобы друзья считали меня классным,
Классным, классным, да.
Я хочу, чтобы мир думал, что мне не всё равно,
Но мне всё равно.
Для вас я ношу эту маску,
Дома я срываю её,
Потому что мне она не нужна,
Нет, мне она совсем не нужна.
Я хочу быть, я хочу быть ангелом,
Я хочу быть, я хочу быть ангелом.
Я хочу, чтобы мои поклонники считали меня панком,
Таким панком и рокером,
И все вы, хипстеры, говорите, что я гей,
Но я не гей вовсе!
Для вас я ношу эту маску,
Дома я срываю её,
Потому что мне она не нужна,
Нет, мне она совсем не нужна.
Вы хотите быть мертвыми?
Чувак, да, я уже, да, я уже.
Вы, наверное, окажетесь на небесах,
А я буду гореть в аду.
Вы, наверное, окажетесь на небесах,
А я буду гореть в аду.
Я хочу быть, я хочу быть ангелом,
Давайте, все, давайте!
Я хочу быть, я хочу быть ангелом.
Вы хотите быть мертвыми?
Чувак, да, я уже, да, я уже.