F.r. David - Sahara Night текст песни

SAHARA NIGHT — F.R. David
Spirit of the sands
On vast and empty land
Where no one belongs
When the blue gets dark
At the failing light
Between moon and sun
In the desert fields
Fever’s so high
Makes me want to shout
Sahara night
Listen to the wind
Bringing into your ears
Music from afar
You may hear the sounds
Of a tribal dance
Coming from the heights
In the desert fields
Fever’s so high
Makes me wanna shout
Sahara night
And stars screen
The awful mystery of space
With its weight of fear
I now realise
The hold it has on me
I love to watch the sky
Smiling at the stars
Laying on the ground
Gentle is the breeze
Wish it never cease
Soothing my mind
In the desert fields
Fever so high
Makes me wanna shout
Sahara night
Oh, Sahara night
Makes me feel
Makes me feel
So right
Josep Monedero

Перевод песни "Sahara Night"

Дух песка
На обширной и пустынной земле,
Где никто не принадлежит.
Когда синий темнеет,
При меркнущем свете,
Между луной и солнцем,
В пустынных полях,
Лихорадка так высока,
Хочется кричать:
Сахарская ночь!
Слушай ветер,
Привносящий в твои уши
Музыку издалека.
Ты можешь услышать звуки
Танца племени
С вершин пустыни.
В пустынных полях,
Лихорадка так высока,
Хочется кричать:
Сахарская ночь!
И звезды экран
С ужасной загадкой пространства,
Со страхом в сердце.
Теперь понимаю,
Сколько оно держит меня.
Люблю смотреть на небо,
Улыбаясь звездам,
Лежа на земле.
Ласковый ветерок,
Пожалуйста, не переставай
Успокаивая мой разум.
В пустынных полях,
Лихорадка так высока,
Хочется кричать:
Сахарская ночь!
О, Сахарская ночь,
Делает меня
Делает меня
Таким правым.
— Хосеп Монедеро.

О чем песня "Sahara Night"

Песня "Sahara Night" от F.R. David - это поэтическое описание ночи в пустыне Сахара. Она полна образов пустынного ландшафта, звуков ветра, звездного неба и таинственного пространства. Песня также передает ощущение лихорадки и экстаза, вызванного пребыванием вдали от цивилизации, в сердце пустыни. В ней есть и элементы мистики, когда певец чувствует связь с природой и Вселенной. В целом, песня - это романтический и философский взгляд на пустыню как на место, где человек может ощутить себя частью чего-то большего, чем он сам.