Francesco Baccini - Piccolo idiota текст песни

Ehi… piccolo idiota… che ti diverti sulla Tour Eiffel
Cosa vuoi una carota
O che ti appenda tra i miei trofei
Sono in vacanza qui a Parigi
È tutto bello senza litigi
Col dopolavoro quanti sacrifici
Per stare in pace
Ma ehi… piccolo idiota… che saluti dalla Tour Eiffel
Io l’avevo notata
In mezzo a tutte avevo scelto lei
Occhio tagliato, sguardo assassino
Passo slanciato, passo parigino
Sì era perfetta per fare un bambino
O almeno provarci
Ma ehi… piccolo idiota… che mi saluti dalla Tour Eiffel
Cosa vuoi una carota
O che ti appenda tra i miei trofei… vaiiii
Ehi… piccolo idiota… che mi saluti dalla Tour Eiffel
Lei mi aveva guardato
In mezzo a tutti aveva scelto me
Ma che avventura qui a Parigi
Tu pensa l’invidia dei miei amici
Una conquista senza sacrifici
O almeno poteva… perché tu piccolo idiota
Sei scivolato dalla Tour Eiffel
E senza paracadute
SEI ATTERRATO PROPRIO SU DI LEI…
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)

Перевод песни "Piccolo idiota"

Эй... маленький идиот... развлекающийся на Эйфелевой башне
Чего ты хочешь, морковку?
Или чтобы я повесил тебя среди моих трофеев?
Я в отпуске здесь, в Париже
Все прекрасно, без ссор
Сколько жертв ради досуга
Чтобы жить в мире
Но эй... маленький идиот... приветствующий с Эйфелевой башни
Я заметил её
Среди всех я выбрал её
Резкий взгляд, убийственный взгляд
Лёгкая походка, парижская походка
Да, она была идеальна, чтобы родить ребёнка
Или хотя бы попытаться
Но эй... маленький идиот... приветствующий меня с Эйфелевой башни
Чего ты хочешь, морковку?
Или чтобы я повесил тебя среди моих трофеев... улетай
Эй... маленький идиот... приветствующий меня с Эйфелевой башни
Она посмотрела на меня
Среди всех она выбрала меня
Но какое приключение здесь, в Париже
Только подумай, как мои друзья завидуют
Завоевание без жертв
Или хотя бы могло быть... потому что ты, маленький идиот
Свалился с Эйфелевой башни
И без парашюта
ТЫ ПРИЗЕМЛИЛСЯ ПРЯМО НА НЕЁ...