Franco Corelli - Adeste fidelis текст песни

Wees aanwezig, getrouw, vreugdevol Triomfantelijk,
Kom, kom naar Bethlehem
Geboren zie je de Koning van Engelen.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
God van God, Licht van Licht
Draag de ingewanden van het meisje.
De ware God, de gecreëerde, niet gemaakt.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
Laat hem nu «Juhhe» zingen, de engel scheurt
Laat het zingen, het hemelse hof,
Glorie! Alleen God wees glorie!
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.
Dus, jij die op deze dag geboren bent,
Jezus, wees jouw glorie
Het Woord van de eeuwige Vader is vlees geworden.
Kom, laten we aanbidden, kom, laten we aanbidden
De Heer.

Перевод песни "Adeste fidelis"

Будь рядом, верен, радостен, торжествен
Приди, приди в Вифлеем
Рожденный, видишь Царя Ангелов.
Приди, почитай, приди, почитай
Господа.
Бог от Бога, Свет от Света
Принимает чрево от девы.
Истинный Бог, сотворенный, не созданный.
Приди, почитай, приди, почитай
Господа.
Пусть теперь поют "Радуйся", ангел разрывает
Пусть поют, небесный двор,
Слава! Одна слава Богу!
Приди, почитай, приди, почитай
Господа.
Так, ты, рожденный в этот день,
Иисус, будь твоей славой
Слово Вечного Отца стало плотью.
Приди, почитай, приди, почитай
Господа.