Franco Ricciardi - Chiammele текст песни

'E vvote n’attime te cagna 'a vita, 'o ssaje
E nun ere chelle ca vulive quand’ire criature tu
E 'e tiempe cagneno, so' cchiù difficile
E nun ere comm’era 'na vota
Tutto pò essere, crideme, tu crideme
È troppo facile, che tiene 'a dicere?
'O ssapive ca nun puteva essere comme dicive tu
Nun ce po' credere ca poi non torne cchiù
'A vulisse abbraccià 'n'ata vota
Tutto pò essere, crideme, tu crideme
Chiammele
Se siente a voce 'a soja però nun chiagnere
Se dice ca te pensa nun 'a credere
Ma dint''a vita nun se pò maje dicere 'a verità
Putisse vivere, 'a vita è bella, ‘o ssaje
Ma tu triemme sultanto 'o pensiero ca essa nun torne cchiù
E 'e cose cagneno, ma nun è facile
E nun ere comm’era 'na vota
Tutto pò essere, crideme, tu crideme
Chiammele
Se siente a voce 'a soja però nun chiagnere
Se dice ca te pensa nun 'a credere
Ma dint''a vita nun se pò maje dicere 'a verità
Chiammele
Se siente a voce 'a soja però nun chiagnere
Se dice ca te pensa nun 'a credere
Ma dint''a vita nun se pò maje dicere 'a verità

Перевод песни "Chiammele"

И ты знаешь, что жизнь — это борьба,
Не они такие, какими мечталось в детстве.
Времена изменились, стали сложнее,
А все было иначе когда-то.

Всё может быть, поверь мне, ты поверь мне,
Слишком легко говорить, что не так, как сказала она.
Знаешь, нельзя было верить в то, что она сказала.
Не можем поверить, что больше не вернётся.

Хотела бы ещё раз обнять,
Всё может быть, поверь мне, ты поверь мне.

Пусть слышит голос свой — но пусть не плачет,
Если говорят, что думает о тебе — не верьте.
Но в жизни всегда говорить правду нельзя.
Жизнь, если можно было бы жить её заново, хороша, я знаю.

Но ты остаёшься только с мыслью, что она больше не вернётся.
Вещи изменились, но это сложно принять.
А все было иначе когда-то.

Пусть слышит голос свой — но пусть не плачет,
Если говорят, что думает о тебе — не верьте.
Но в жизни всегда говорить правду нельзя.

Пусть слышит голос свой — но пусть не плачет,
Если говорят, что думает о тебе — не верьте.
Но в жизни всегда говорить правду нельзя.