Franglish - #Tuvoulais текст песни

Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi
Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi
Du mal à faire confiance à un homme
Elle a bien raison ma belle dame
Elle tape sur le tam-tam
Sur mon répondeur quand je ne suis pas là
Et pour rien au monde, je ne l’ai échanger
Peau caramel, africaine un peu mélangée
Personne avant elle n’a su me changer
M’a ouvert ses bras en sachant qu’elle est en danger
Elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois
Mes compliments n’ont aucun effet
Si ça sonne faux bima
Les gars, j’suis tombé
Les gars, j’suis tombé love
Les gars, j’suis tombé
Les gars, j’suis tombé love
Elle veut me faire tomber
Elle veut me faire tomber love
Elle veut me faire tomber
Elle veut me faire tomber love
Avoue le ! J’ressemble à ton futur, pas ton ex
Oui je sais ! Avec lui c'était pire, moi ça sera mieux
Parlons de nous, comment on s’organise?
Comment faire pour que la relation s'éternise?
Regarde-moi, dis-moi si tu me crois, j’aimerais savoir
Elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois
Elle en a rien à foutre des billets
Si ça sonne faux bima
Elle veut me faire tomber
Elle veut me faire tomber love
Elle veut me faire tomber
Elle veut me faire tomber love
Elle m’a fait tomber
Elle m’a fait tomber love
Elle m’a fait tomber
Elle m’a fait tomber love
Parce qu’elle est bonne
Oh oui elle est bonne !
Parce qu’elle est bonne, je pensais qu’elle était conne
Parce qu’elle est belle, je pensais qu’elle était bête
J’ai pas cherché le fond, j’ai juste trouver la forme
Elle ma déclaré sa flamme
Je l’ai éteind avec la flemme
Va dans un sens, moi j’irais dans l’autre
Je sais que ça fais mal ma chérie Yâko
Mais elle sais comment m’aborder quand je lui parle chinois
Mes compliments n’ont plus d’effet
Si ça sonne faux bima
Elle m’a fait tomber
Elle m’a fait tomber love
Elle m’a fait tomber
Elle m’a fait tomber love
Les gars, j’suis tombé
Les gars, j’suis tombé love
Les gars, j’suis tombé
Les gars, j’suis tombé love
Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi
Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi
Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi
Tu voulais, tu voulais
Tu voulais, tu voulais que je sois à toi

Перевод песни "#Tuvoulais"

Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.
Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.

Трудно доверять мужчине,
Моя красавица права.
Она стучит в барабан,
На мой автоответчик, когда меня нет рядом.
И ни за что на свете я не променяю её,
Кожа цвета карамели, немного африканская смесь.
Никто до неё не смог меня изменить,
Она открыла мне свои объятия, зная, что она в опасности.

Она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней на китайском,
Мои комплименты не имеют на неё никакого эффекта.
Если это звучит фальшиво, бима,
Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился.

Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился.

Признай это! Я похож на твоё будущее, а не на твоего бывшего.
Да, я знаю! С ним было хуже, со мной будет лучше.
Давайте поговорим о нас, как мы организуемся?
Как сделать так, чтобы отношения длились вечно?
Посмотри на меня, скажи мне, веришь ли ты мне? Я хотел бы знать.

Она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней на китайском,
Ей наплевать на деньги,
Если это звучит фальшиво, бима,
Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился,
Она хочет, чтобы я влюбился.

Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться.

Потому что она хороша,
О, да, она хороша!
Потому что она хороша, я думал, что она глупа,
Потому что она красива, я думал, что она глупа.
Я не искал глубины, я просто нашёл форму,
Она призналась мне в любви,
Я потушил её ленью.
Идёт в одном направлении, а я в другом,
Я знаю, что это больно, моя дорогая Яко,
Но она знает, как подойти ко мне, когда я говорю с ней на китайском,
Мои комплименты больше не имеют эффекта.
Если это звучит фальшиво, бима,
Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться,
Она заставила меня влюбиться.

Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился,
Парни, я влюбился.

Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.
Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.
Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.
Ты хотела, ты хотела,
Ты хотела, ты хотела, чтобы я был твоим.