When I was young.
I never needed anyone.
And making love was just for fun.
Those days are gone.
Livin' alone.
I think of all the friends I've known.
When I dial the telephone.
Nobody's home.
All by myself Don't wanna be.
All by myself anymore.
All by myself Don't wanna live
All by myself anymore.
Hard to be sure.
Sometimes I feel so insecure.
And love so distant and obscure.
Remains the cure.
All by myself Don't wanna be.
All by myself anymore.
All by myself Don't wanna live.
All by myself anymore.
When I was young.
I never needed anyone.
And making love was just for fun.
Those days are gone.
All by myself. Don't wanna be
All by myself anymore.
All by myself. Don't wanna live.
All by myself anyone.
-----------------------------------------
Когда я была юна,
Я никогда ни в ком не нуждалась
И влюблялась только шутки ради,
Те времена прошли.
Живя в одиночестве,
Я вспоминаю всех друзей, которых я знала,
Но когда я набираю номер телефона -
Никого нет дома
Refrain:
Все сама,
Не хочу существовать,
Все сама
Больше.
Трудно быть уверенной в завтрашнем дне,
Иногда я испытываю сомнения,
И любовь такая далекая и неясная
Оставляет лекарство.