I want you all to myself, just you,
And darling, nobody else will do.
You’te like an angel from above,
You’ve captured all my love;
Though you may never know,
Where you are I want to go;
And every night, when the moon is high,
And all the stars light the lonely sky,
No other one I’m longing for,
No other do I adore,
And funny, the way it seems,
I can’t keep you out of my dreams,
Just you!
Where you are I want to go;
And every night, when the moon is high,
And all the stars light the lonely sky,
No other one I’m longing for,
No other do I adore,
And funny, the way it seems,
I can’t keep you out of my dreams,
Just you!
Я хочу, чтобы ты была только моя, только ты,
И, дорогая, никто другой не подойдет.
Ты похожа на ангела с небес,
Ты завладела всем моим сердцем;
Хотя ты и не знаешь,
Где ты есть, туда я хочу пойти;
И каждую ночь, когда луна высоко в небе,
И все звезды освещают одинокий небосвод,
Никого другого я не желаю,
Никого другого не обожаю,
И смешно, как это кажется,
Я не могу выгнать тебя из моих снов,
Только ты!
Где ты есть, туда я хочу пойти;
И каждую ночь, когда луна высоко в небе,
И все звезды освещают одинокий небосвод,
Никого другого я не желаю,
Никого другого не обожаю,
И смешно, как это кажется,
Я не могу выгнать тебя из моих снов,
Только ты!