Frankie Ford - Roberta текст песни

I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
So don’t you be mad at me One and one is two
Two and one is three
I pawned my pistol I pawned my watch and chain
I pawned my pistol I pawned my watch and chain
I woulda pawned roberta but roberta can’t start a name
Going to the river where the water goes round and round
Going to the river where the water goes round and round
If i can’t find roberta gonna jump overboard and drown
I wanna find my baby going away downtown
I wanna find my baby going away downtown
If I can’t find Roberta
Going to jump overboard and drown
Oh, I said I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you, child
Don’t you be mad at me One and one is two
Two and one is three
Come on baby…

Перевод песни "Roberta"

Я не сержусь на тебя,
Не сердишься и ты на меня.
Я не сержусь на тебя,
Значит, не сердишься и ты на меня.

Один плюс один — два,
Два плюс один — три.
Я заложил пистолет, я заложил часы и цепочку,
Я заложил пистолет, я заложил часы и цепочку.
Я бы заложил Роберту, но Роберта не может начать новую жизнь.
Иду к реке, где вода течёт кругами,
Иду к реке, где вода течёт кругами.
Если не найду Роберту, прыгну за борт и утону.
Хочу найти мою малышку, иду в центр города,
Хочу найти мою малышку, иду в центр города.
Если не найду Роберту,
Прыгну за борт и утону.

О, я сказал, я не сержусь на тебя,
Не сердишься и ты на меня.
Я не сержусь на тебя, детка,
Не сердишься и ты на меня.
Один плюс один — два,
Два плюс один — три.
Давай, малышка...