Frankie J - Story Of My Life текст песни

Lay your head on my shoulder
Everything is gonna be alright
Baby don’t you worry 'bout a thing
I see a rainbow at the end
It’s gonna be alright
So many problems around me Dammit won’t they just go away
Every night I pray, yeah
Lord won’t you come my way
Won’t you come and rescue me Help me see the light
What do you do when your water runs dry
When your greens and your blues turn to black and white
It’s the story of my life
When the fires get out, can you turn 'em off
Can you turn 'em off
I’ve tried so hard to make it Tried to do the best I could
Tried to do some good, yea
Like the people that I could
Like my family if you would
Trying to live a better life
Fake friends all around me Trying to be up in my scoop
Acting like they’re cool, yea
They don’t know that I ain’t bline So stop trying to waste my time
And go on with your bull, yeah
What do you do when your water runs dry
When your greens and your blues turn to black and white
It’s the story of my life
When the fires get out, can you turn 'em off
Can you turn 'em off
Cada vez que siento que el mundo se me esta cerrando
Solo pienso en escaparme del mal
Y cada vez que siento que el aire se me esta acabando pienso en volar
Hasta donde nadie me pueda encontrar
What do you do when your water runs dry
When your greens and your blues turn to black and white
It’s the story of my life
When the fires get out, can you turn 'em off
Can you turn 'em off

Перевод песни "Story Of My Life"

Ляг на моё плечо,
Все будет хорошо,
Милый, не волнуйся,
Я вижу радугу в конце,
Все будет хорошо.

Сколько проблем вокруг меня, к черту, не могут они просто исчезнуть?
Каждую ночь я молюсь, да,
Лорд, не придешь ли ты ко мне?
Не придешь ли ты и не спасешь меня? Помоги мне увидеть свет.
Что делать, когда вода иссякает,
Когда твои зелень и синева становятся черным и белым?
Это история моей жизни.

Когда пожары разрастаются, можешь ли ты их погасить?
Можешь ли ты погасить их?

Я так старался, старался как мог,
Пытался делать лучшее, что смог,
Пытался делать что-то полезное, да,
Как люди, которых знаю,
Как моя семья, если бы ты хотел.

Пытался жить лучше,
Ложные друзья вокруг меня, пытаясь быть в моем кругу,
Притворяясь крутыми, да,
Они не знают, что я не слепой. Так перестань пытаться тратить мое время
И иди со своим враньем, да.

Что делать, когда вода иссякает,
Когда твои зелень и синева становятся черным и белым?
Это история моей жизни.

Когда пожары разрастаются, можешь ли ты их погасить?
Можешь ли ты погасить их?

Каждый раз, когда чувствую, что мир сжимает меня,
Просто думаю о побеге от зла,
И каждый раз, когда чувствую, что воздух кончается, думаю о полете
Туда, где никто не сможет найти меня.

Что делать, когда вода иссякает,
Когда твои зелень и синева становятся черным и белым?
Это история моей жизни.

Когда пожары разрастаются, можешь ли ты их погасить?
Можешь ли ты погасить их?