Frankie Lymon & the Teenagers - Share текст песни

If all that I owned was a rainbow
I’d share that rainbow with you
If all that I owned was a moonbeam
I’d share that moonbeam with you
If all I possessed was a rosebud
I’d share its petals with you
If all I possessed was a dewdrop
I’d share that dewdrop with you
I offer no fame or fortune
We can’t all be millionaires
But little things are big things
When you share them with someone who cares
If all that was mine was this moment
I’d share this moment with you
And if all that I had was one heartbeat
I’d share that heartbeat with you

Перевод песни "Share"

Если бы все, что у меня было, - это радуга,
Я поделился бы этой радугой с тобой.
Если бы все, что у меня было, - это лунный луч,
Я поделился бы этим лунным лучом с тобой.
Если бы все, что я имел, - это розовая почка,
Я поделился бы ее лепестками с тобой.
Если бы все, что я имел, - это капля росы,
Я поделился бы этой каплей росы с тобой.
Я не предлагаю славы или богатства,
Мы не все можем быть миллионерами.
Но маленькие вещи становятся большими,
Когда делишь их с кем-то, кто заботится.
Если бы все, что было мое, - это мгновение,
Я поделился бы этим мгновением с тобой.
И если бы все, что у меня было, - это один сердцебиение,
Я поделился бы этим сердцебиением с тобой.

О чем песня "Share"

Смысл песни в том, что даже если у тебя ничего нет, ты готов поделиться с любимым человеком даже самыми маленькими вещами, такими как радуга, лунный луч или розовый бутон. Ты не можешь предложить богатство или славу, но ты готов поделиться с ним даже такими вещами, как мгновение или сердцебиение. Это песня о любви и готовности делиться с любимым человеком даже тем, что у тебя есть.