Freddie Cruger - Running from Love текст песни

Steven Gately
Miscellaneous
Far From Love
It’s been a while it seems so long
I still remember when we were young
Living our lives as one — always
You had to stay I had to go
Leaving was hard but I hope you know
You’ve been a part of me — always
Even though it’s been so long
My heart is telling me keep strong
Cause I know I’ll find you
I am far from my love
Round the world
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
To be right back where you are
I’m back and I believe
Everything’s different now you’ll see
We’ll be together now — always
Even though it’s been so long
My heart is telling me keep strong
Cause I know I’ll find you
CHORUS
Sorry I have to leave again
Never intended it to end
Until we meet again — always
I am far from my love
Round the world
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
To be right back where you are

Перевод песни "Running from Love"

Прошло время, кажется, так долго,
Но я всё ещё помню, когда мы были молоды,
Жили нашей жизнью как единое целое — всегда.
Тебе пришлось остаться, мне пришлось уйти,
Уход был трудным, но я надеюсь, ты знаешь,
Ты всегда была частью меня.
Хотя прошло так много времени,
Моё сердце говорит мне: оставайся сильным,
Потому что я знаю, я найду тебя.

Я далеко от моей любви,
По всему миру,
Но я никогда не забуду,
Так что я загадываю звезду,
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях,
И я молюсь высоко над землёй,
Чтобы снова оказаться там, где ты.

Я вернулся, и я верю,
Теперь всё будет по-другому, ты увидишь,
Мы будем вместе — всегда.
Хотя прошло так много времени,
Моё сердце говорит мне: оставайся сильным,
Потому что я знаю, я найду тебя.

Извини, мне снова придётся уйти,
Никогда не планировал, что всё закончится,
До нашей следующей встречи — всегда.

Я далеко от моей любви,
По всему миру,
Но я никогда не забуду,
Так что я загадываю звезду,
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях,
И я молюсь высоко над землёй,
Но я никогда не забуду,
Так что я загадываю звезду,
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях,
И я молюсь высоко над землёй,
Чтобы снова оказаться там, где ты.