Freddie King - Ain't No Big Deal On You текст песни

Hey! When you first left me baby, I’ll swim the deepest river
But just laugh in my face and that I’ll never forget
But I got on with no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Ahh, my friends call me a fool
For letting me do the way you do
I’m trying to tell you baby
I can’t put up with you
But i done got over
With no help with you
The way I see it now baby
There ain’t no big deal on you, alright
Ahh, you’re nothing but a phony
I’m glad I found out in time
You’ll never be for real
Because you’re just ain’t that kind
I’m glad i got over
With no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you

Перевод песни "Ain't No Big Deal On You"

Эй! Когда ты впервые ушла от меня, детка, я переплыл бы самую глубокую реку,
Но ты просто посмеялась мне в лицо, и этого я никогда не забуду.
Но я справился без твоей помощи.
Ах, теперь я вижу всё ясно, детка,
Ты не такая уж и большая проблема.
Ах, мои друзья называют меня дураком
За то, что я позволяю тебе обращаться со мной так, как тебе угодно.
Я пытаюсь сказать тебе, детка,
Я не могу больше терпеть тебя.
Но я уже справился
Без твоей помощи.
Теперь я вижу всё ясно, детка,
Ты не такая уж и большая проблема, всё в порядке.
Ах, ты всего лишь фальшивка,
Я рад, что узнал об этом вовремя.
Ты никогда не будешь настоящей,
Потому что ты просто не из таких.
Я рад, что справился
Без твоей помощи.
Ах, теперь я вижу всё ясно, детка,
Ты не такая уж и большая проблема.