Freddie - Elvesztett Percek текст песни

Nézd, hány felhő nőtt itt fel
Mit szélvész hordott el, mégis itt maradt
Emlékszem minden fájdalom mi ért
Még mindig felemészt
Csak tudnám, hogy miért?
Minden mi nem hagy állva
Fogva tart a múlt poklában
Hagyd hátra, fuss végre bele a mába
Ha vissza nézel látod még
Hogy a múlt lámpása halkabban ég
Ha vissza nézel számold még
Az elvesztett percek jelenét
Számold még
Emlék, hogy eggyé válnunk kell
A múlttal s jelennel
Két végén égett el
Még fáj, sápadt fény e kép
A szíved mélyén feltörő új fény
Ha vissza nézel látod még
Hogy a múlt lámpása halkabban ég
Ha vissza nézel szállunk még
Az elvesztett percek jelenért
Ha vissza nézel látod még
Hogy a múlt lámpása halkabban ég
Ha vissza nézel szállunk még
Az elvesztett percek jelenért
Ha vissza nézel várod még
Gyermekkor és felhőtlen ég
Ha vissza nézel szállunk még
Az elvesztett percek jelenét
Látod még, hogy halkan ég!

Перевод песни "Elvesztett Percek"

Смотри, сколько облаков поднялось здесь,
Сколько ветром унесено, а всё-таки осталось.
Помню каждую боль, что случилась,
Она всё ещё пожирает.
Только бы узнать, зачем?
Всё, что не оставляет в покое,
Держит в аду прошлого.
Оставь позади, наконец, беги в будущее,
Если оглянешься, увидишь еще
Как свет прошлого меркнет.
Если оглянешься, считай еще
Сцены потерянных мгновений.
Считай еще
Память, что мы должны быть едиными
С прошлым и настоящим.
Два конца сгорели,
Еще болит, бледный свет этого образа.
Новый свет, разрывающийся в глубине твоего сердца.
Если оглянешься, увидишь еще
Как свет прошлого меркнет.
Если оглянешься, мы еще летим
За сценами потерянных мгновений.
Если оглянешься, увидишь еще
Как свет прошлого меркнет.
Если оглянешься, мы еще летим
За сценами потерянных мгновений.
Если оглянешься, ждешь еще
Детства и безоблачного неба.
Если оглянешься, мы еще летим
За сценами потерянных мгновений.
Увидишь еще, как тихо меркнет!