Frenship - Nowhere текст песни

Nowhere is somewhere
Leave a map and all its lines for another time
I thought it was obvious
We could learn from a hand of cards to protect the hearts
If this is the only life we’ve been given
Then maybe you and I should just live it, live it
We could be goin' nowhere
It could be heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
If we keep movin' on, boulevards will never stop
We’ll be further along but not any closer
When we’re two steps ahead we’ll never see what’s coming next
Now we’re missing cards… 'cause we lost the hearts
If this is the only life we’ve been given
Then maybe you and I should just live it, live it
We could be goin' nowhere
It could be heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
It’s pretty damn easy to breathe
All you gotta do is stop with me
Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breathe
All you gotta do is stop with me
Take away the weight, love
Look alive with you
We could be goin' nowhere
It could be heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
We could be goin' nowhere
It could be heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
It’s pretty damn easy to breathe
All you gotta do is stop with me
Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breathe
All you gotta do is stop with me
Take away the weight, love
Look alive with you
We could be goin' nowhere
It could be heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me

Перевод песни "Nowhere"

Нигде есть где-то
Оставь карту и все ее линии на другой раз
Я думал, что это очевидно
Мы могли бы научиться от руки карт, чтобы защитить сердца
Если это единственная жизнь, которую нам дали
Тогда, может быть, ты и я просто должны жить ее, жить ее
Мы могли бы идти к нигде
Это могло быть рай здесь, прямо на моих коленях
Мы могли бы увидеть, что будет дальше, но нет необходимости
Дорогая, просто остановись и бросься, потому что это чувствуется так хорошо для меня
Если мы будем продолжать движение, бульвары никогда не остановятся
Мы будем дальше, но не ближе
Когда мы на два шага впереди, мы никогда не увидим, что будет дальше
Теперь мы пропустили карты… потому что потеряли сердца
Если это единственная жизнь, которую нам дали
Тогда, может быть, ты и я просто должны жить ее, жить ее
Мы могли бы идти к нигде
Это могло быть рай здесь, прямо на моих коленях
Мы могли бы увидеть, что будет дальше, но нет необходимости
Дорогая, просто остановись и бросься, потому что это чувствуется так хорошо для меня
Это чертовски легко дышать
Все, что тебе нужно делать, это остановиться со мной
Убери вес, любовь
Смотрите живым со мной
Это чертовски легко дышать
Все, что тебе нужно делать, это остановиться со мной
Убери вес, любовь
Смотрите живым со мной
Мы могли бы идти к нигде
Это могло быть рай здесь, прямо на моих коленях
Мы могли бы увидеть, что будет дальше, но нет необходимости
Дорогая, просто остановись и бросься, потому что это чувствуется так хорошо для меня
Мы могли бы идти к нигде
Это могло быть рай здесь, прямо на моих коленях
Мы могли бы увидеть, что будет дальше, но нет необходимости
Дорогая, просто остановись и бросься, потому что это чувствуется так хорошо для меня
Это чертовски легко дышать
Все, что тебе нужно делать, это остановиться со мной
Убери вес, любовь
Смотрите живым со мной
Это чертовски легко дышать
Все, что тебе нужно делать, это остановиться со мной
Убери вес, любовь
Смотрите живым со мной

О чем песня "Nowhere"

Смысл песни в том, что вместо того, чтобы постоянно куда-то спешить и планировать, стоит остановиться и насладиться моментом, быть вместе и чувствовать друг друга. Возможно, это и есть наша жизнь, и мы должны просто жить ее, а не пытаться узнать, что будет дальше. В песне также говорится о том, что любовь может быть простым и легким дыханием, если просто остановиться и быть вместе.