Freshlyground - I'd Like текст песни

What would you do if I kissed you?
What would you do if I held your hand and laid you down?
Would you find me overly familiar towards you?
Would you call me insensitive and say that I deserve to die?
What do I do with all these feelings holding me back inside?
What do I do with all these wasted hours dreaming of you at night?
I’d like to call you sometime… I…
(Wails)
What would you do if I kissed you?
What would you do if I held your hand and laid you down?
Would you recognize it’s a need I’ve been fighting for so long?
Would you recognize it’s a hunger only you can fill?
What do I do with all these feelings warming me up inside?
What do I do with all these precious hours dreaming of you at night?
Cause I’d like to call you sometime
I’d like you to need me one time
I’d like to have you all the time
Oh I would like to call you…
(Wails)

Перевод песни "I'd Like"

Что бы ты делал, если бы я поцеловал тебя?
Что бы ты делал, если бы я взял твою руку и лег рядом с тобой?
Считал бы ты меня слишком навязчивым по отношению к тебе?
Считал бы ты меня нечувствительным и сказал бы, что я достоин смерти?
Что делать мне со всеми этими чувствами, которые удерживают меня внутри?
Что делать мне со всеми этими бессонными часами, когда я мечтаю о тебе ночью?
Я хотел бы позвонить тебе когда-нибудь… Я…
(Притихает)
Что бы ты делал, если бы я поцеловал тебя?
Что бы ты делал, если бы я взял твою руку и лег рядом с тобой?
Признал бы ты, что это потребность, которую я так долго подавляю?
Признал бы ты, что это голод, который только ты можешь утолить?
Что делать мне со всеми этими чувствами, которые разогревают меня изнутри?
Что делать мне со всеми этими драгоценными часами, когда я мечтаю о тебе ночью?
Потому что я хотел бы позвонить тебе когда-нибудь
Я хотел бы, чтобы ты нуждался в мне хоть раз
Я хотел бы быть твоим всегда
О, я хотел бы позвонить тебе…
(Притихает)

О чем песня "I'd Like"

Песня про неразрешенные чувства и желание быть ближе к тому, кого любишь. Она спрашивает, как бы другой человек отреагировал, если бы она поцеловала его или взяла за руку. Она также выражает желание быть нужной и любимой. В целом, это песня о тоске и желании быть с кем-то, кого любишь.