From Indian Lakes - Feel Love текст песни

When you laugh
You bring the whole house down to its knees
I’m alive
But only if you see me in front of you
You have yourself another drink
Then you go to bed
I haven’t said another word
But I’m thinking it
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one
(I was warm)
And I was stuck inside where the people are
You were there, but something didn’t feel right
You’re a skeleton
I’m awake, and I can see everything from our bedroom
Are you there?
The ghost in my past life at the window
You have yourself another drink
Then you go to bed
I haven’t said another word
But I’m thinking it
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one
All this time we’ve lost now
We can get it back
All this time we’ve lost now
We can get it back
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one

Перевод песни "Feel Love"

Когда ты смеёшься,
Весь дом падает на колени.
Я живу,
Но только если ты видишь меня перед собой.
Ты наливаешь себе ещё один стакан,
А затем ложишься спать.
Я не произношу ни слова,
Но думаю об этом.
И когда тебе хочется почувствовать любовь,
Я могу показать тебе её.
Я могу прийти к тебе.
И когда тебе нужно почувствовать кого-то рядом с тобой,
Я могу быть этим человеком.

(Я был тёплым)
И я был заперт внутри, где люди,
Ты была там, но что-то не чувствовалось правильно.
Ты скелет.
Я бодрствую, и я вижу всё из нашей спальни.
Ты там?
Призрак моей прошлой жизни у окна.

Ты наливаешь себе ещё один стакан,
А затем ложишься спать.
Я не произношу ни слова,
Но думаю об этом.
И когда тебе хочется почувствовать любовь,
Я могу показать тебе её.
Я могу прийти к тебе.
И когда тебе нужно почувствовать кого-то рядом с тобой,
Я могу быть этим человеком.

Всё это время, которое мы потеряли,
Мы можем вернуть его.
Всё это время, которое мы потеряли,
Мы можем вернуть его.

И когда тебе хочется почувствовать любовь,
Я могу показать тебе её.
Я могу прийти к тебе.
И когда тебе нужно почувствовать кого-то рядом с тобой,
Я могу быть этим человеком.