Front Line Assembly - Release текст песни

Crawling through these
Streets at night
Can’t stand looking at the lights
Voices ringing, in my head
Should I keep living, or playing dead
As I watch this life disappear
Salvation is my only fear
Underneath it all has to end
Echoing sounds of hell never end
The endless void of slime and grief
There’s no sign of release
As the heavens begin to fail
In the sewers we all prevail
There is no hope as we decay
Our final memories start to fray
As I watch this life disappear
Salvation is my only fear
Underneath it all has to end
Echoing sounds of hell never end
Release me from this burning halo
There is no lifeline in the darkest hour
And there is no savior for absolute power

Перевод песни "Release"

Ползая по этим улицам ночью,
Не могу смотреть на огни,
Голоса звенят в моей голове,
Должен ли я продолжать жить или притворяться мёртвым?
Когда я смотрю, как эта жизнь исчезает,
Спасение — мой единственный страх.
Под всем этим должно закончиться,
Эхо звуков ада никогда не прекращается,
Бесконечная пустота слизи и горя,
Нет никаких признаков освобождения.
Когда небеса начинают разрушаться,
В канализации мы все преуспеваем,
Нет надежды, когда мы разлагаемся,
Наши последние воспоминания начинают распадаться.
Когда я смотрю, как эта жизнь исчезает,
Спасение — мой единственный страх.
Под всем этим должно закончиться,
Эхо звуков ада никогда не прекращается.
Освободи меня от этого горящего ореола,
Нет спасательного круга в самый тёмный час,
И нет спасителя для абсолютной власти.

О чем песня "Release"

Смысл этой песни заключается в выражении чувства безнадежности, отчаяния и страха перед будущим. Автор песни описывает жизнь как тёмное и безвыходное существование, где нет надежды на спасение или освобождение. Он чувствует себя потерянным и одиноким, окружённым голосами в голове, которые заставляют его сомневаться в смысле жизни. Единственный страх автора - это спасение, которое он видит как нечто недостижимое. Песня передаёт атмосферу отчаяния и безнадежности, где единственный выход - это исчезновение и забвение.