Fucked Up - Days Of Last текст песни

The Essenes still wait for the returned Elijah
Pious devotion shackles them to their faith like a slave
The Greek gods watch down from the heights of Mount Zion,
Joking that the worship of the literal doesn’t fade with time
Let me re-introduce myself
I am the son of man born, died, deified
All this dogma is bound
No effort to separate the myth from the facts
Fairy tales saying that the end of days have come at last
Was it always this simple and obvious?
We were only held back by faith-based malaise
The hubris of the fallacy that only God can judge me
Was it only arrogance or were we simply that naive
Oh so convinced that we are manipulated by a divine hand
Oh so convinced that this is part of a divine plan?
Anyone can touch us
Everyone will judge us
And the God above us
He doesn’t really love us
You should know
You’ve spent your whole life figuring it out
So you should know

Перевод песни "Days Of Last"

Эссеи всё ещё ждут возвращения Илии,
Благочестивая преданность заковывает их в веру, как раба.
Греческие боги наблюдают сверху с высот горы Сион,
Шутя о том, что поклонение буквальному не исчезает с течением времени.

Позвольте мне снова представиться,
Я — сын человеческий, рождённый, умерший, обожествлённый.
Вся эта догма связана,
Нет усилий, чтобы отделить миф от фактов.
Сказки говорят, что конец дней наконец-то пришёл,
Было ли всё всегда так просто и очевидно?
Нас сдерживала только вера, основанная на апатии.
Гордыня заблуждения, что только Бог может судить меня,
Было ли это только высокомерие или мы были просто так наивны?
О, так убеждены, что нами манипулирует божественная рука,
О, так убеждены, что это часть божественного плана?

Любой может коснуться нас,
Каждый будет судить нас,
А Бог над нами
На самом деле не любит нас.
Вы должны знать,
Вы провели всю свою жизнь, пытаясь понять,
Так что вы должны знать.

О чем песня "Days Of Last"

Смысл этой песни заключается в критике слепой веры и религиозного догматизма. Автор песни утверждает, что люди часто становятся рабами своих убеждений и не пытаются отделить миф от реальности. Он также подвергает сомнению идею о том, что только Бог может судить нас, и предполагает, что на самом деле мы судим друг друга. Кроме того, автор песни выражает сомнение в существовании божественного плана и любви Бога к людям. В целом, песня призывает к критическому мышлению и освобождению от религиозных предрассудков.