Funeral Dress - Confusion текст песни

Like a horse that doesn’t touch the ground
It fucking feels like the poison of the spider
Like the colours in the speed of sound
The sky is getting wider and wider
Brainwashed Youth — Me and you!
I can’t take it, the visions in my head
I can’t stop it, the race for H goes straight to death
Stupid words are exploding in my brain
Don’t you see it, everyone’s insane
Brainwashed Youth — Me and you!
Commercials on the radio and on the TV
They’re stupid and obnoxious, they won’t control me
Buy stuff, sell stuff, that’s everything they want
You won’t sell it to me, you stupid fucking cunts
Brainwashed Youth — Me and you!

Перевод песни "Confusion"

Как лошадь, не касающаяся земли
Похоже на яд паука, прямо в животе
Цвета в скорости звука видны
Небо все ширится, как никогда раньше

Мозговертки — это ты и я!
Не могу справиться, видения в голове
Спрятаться нет, поезд к H прямо к смерти
Глупые слова взрываются у меня в мозгу

Ты не видишь? Все безумны!
Мозговертки — это ты и я!

Рекламы на радио, на телевиденье
Они глупы и назойливы, управлять мной не смогут
Купи вещи, продай — так они хотят
Тебя я не куплю, вы все просто дураки

Мозговертки — это ты и я!

О чем песня "Confusion"

Песня "Funeral Dress - Confusion" поднимает тему безумия и общественного контроля. Текст выражает чувство отчуждения и разочарования, которое испытывает герой. Образ лошади, не касающейся земли, символизирует невозможность остановиться или вырваться из текущего состояния. При этом общество описано как пропагандирующее потребительский материализм и контроль через СМИ, воспринимаемые автором как угнетающие и суетные.

Главный персонаж ощущает бессилие перед мучительными видениями и безумством, окружающим его. Линии "Brainwashed Youth — Me and you!" подчеркивают общность чувства утраты свободы мысли среди молодёжи, которая постоянно подвергается воздействию коммерции и пропаганды.

В целом, песня является критикой потребительского общества и его способности контролировать индивидов через СМИ и другие средства массовой информации, заставляя людей отождествлять свою ценность с владением материальными благами.