Funeral Mist - Circle of Eyes текст песни

Circle of eyes, ball of judgement
Doomed to seek those broken lands
Circles… wheels of dry eyes
Released to embitter the sweetest of secrets
Lead me to those drowning and I shall bring water
You cannot fail, nor can you win, for the fruits of your womb are cursed
Cursed with the blindness of your prey
Circle of sight, ball of judgement lurking
Between everything and everything and nothing and nothing
And in and around and above yet beneath and everything and everything
And nothing and nothing and in and around and above yet beneath
We are your burden, just like you are ours
Yet are you the key to our salvation
Lead me to the hungry and I shall bring air
Circle of eyes, in sight boundless, in greatness immeasurable
In essence infinite, in judgements pure as death
Lead me to the thirsty and I shall bring earth
You cannot win, nor can you fail, for the fruits of your womb are blessed
Blessed with the blindness of your prey
Now lead me to those who are burnt by sin & I shall bring fire

Перевод песни "Circle of Eyes"

Круг глаз, шар суда
Обречённые искать разорённые земли
Круги... колёса сухих глаз
Освобождённые, чтобы отравить сладчайшие из тайн
Веди меня к тонущим, и я принесу воду
Вы не можете потерпеть поражение, и вы не можете победить, ибо плоды вашей утробы прокляты
Прокляты слепотой вашей добычи
Круг зрения, шар суда, притаившийся
Между всем и всем, и ничем и ничем
И внутри, и вокруг, и выше, но ниже, и всё, и всё
И ничто, и ничто, и внутри, и вокруг, и выше, но ниже
Мы - ваше бремя, как и вы - наше
Но вы ли ключ к нашему спасению?
Веди меня к голодным, и я принесу воздух
Круг глаз, в зрении безграничный, в величии неизмеримый
По сути бесконечный, в суждениях чистый, как смерть
Веди меня к жаждущим, и я принесу землю
Вы не можете победить, и вы не можете потерпеть поражение, ибо плоды вашей утробы благословенны
Благословенны слепотой вашей добычи
Теперь веди меня к тем, кто сгорел от греха, и я принесу огонь

О чем песня "Circle of Eyes"

Она описывает циклический процесс судьбы и кармы, где все действия и решения связаны между собой. Текст песни полон метафор и символов, но в целом он говорит о том, что мы все связаны друг с другом и несём ответственность за свои действия.

Песня также затрагивает тему двойственности, где одно и то же действие может быть одновременно благословением и проклятием. Текст песни содержит повторяющиеся образы кругов и колес, которые символизируют циклический характер жизни и судьбы.

В песне также присутствует тема искупления и спасения, где говорится о том, что мы можем найти спасение через других, но при этом мы также несём ответственность за их судьбу. В целом, песня представляет собой философскую и поэтическую размышление о природе жизни и судьбы.