Funeral Mist - Perdition's Light текст песни

Again I entreat thee, dazzling one,
To once again embellish this quenchless soul
Redeeming curse, painful splendour impregnate
The light of utmost purity
Light to see
For blind are you who deny the luminous holiness of an immaculate soul,
And blind are you who see mercy as a key
Mercy denied, you shall never see again
Light… Perditions light!
Arise now O puissant angel of our glaring doom
Miscarriage of the boundless love…
See me now so that I can eat your eyes out,
For your blindess gives me sight,
As your darkness is for me light
Your dying eyes made me see, that I breathe your misery
Again I implore thee, Satanas, to once again cast thy blessing shadow
The shadow of death and thy impenetrable wings
Come, reduce these lands to impotence
Light to see
For blind are you
Denier of the radiant splendour in death
And blind are you who dream of salvation through sin
Sleep forever, but you shall never dream again
Light… Perdition’s light!
Emerge now O strict angel of our glaring dawn…

Перевод песни "Perdition's Light"

Снова я умоляю тебя, ослепительная,
Ещё раз укрась эту неутолимую душу,
Искупительный проклятие, мучительный блеск, оплодотвори
Светом высшей чистоты.
Свет, чтобы видеть,
Ибо слепы те, кто отрицает светящуюся святость безупречной души,
И слепы те, кто видит милость как ключ.
Милость, отвергнутая, вы больше никогда не увидите
Свет... Свет погибели!
Встань теперь, о могущественный ангел нашего ослепительного проклятия,
Выкидыш беспредельной любви...
Посмотри на меня, чтобы я мог вырвать твои глаза,
Ибо твоя слепота даёт мне зрение,
Как твоя тьма является для меня светом.
Твои умирающие глаза заставили меня увидеть, что я дышу твоим несчастьем.
Снова я умоляю тебя, Сатанас, ещё раз брось свою благословенную тень,
Тень смерти и твои непроницаемые крылья.
Приди, сведи эти земли к бессилию.
Свет, чтобы видеть,
Ибо слепы те,
Отрицатели лучезарного блеска в смерти,
И слепы те, кто мечтает о спасении через грех.
Спи вечно, но ты больше никогда не увидишь снов.
Свет... Свет погибели!
Появились теперь, о строгий ангел нашего ослепительного рассвета...

О чем песня "Perdition's Light"

Смысл этой песни заключается в обращении к Сатане как символу свободы и освобождения от ограничений морали и религии. Автор просит Сатану осветить его душу и дать ему силу видеть истину, которую другие не могут увидеть из-за своей слепоты и заблуждений. Песня также содержит элементы критики религиозных догм и моральных норм, которые, по мнению автора, ограничивают свободу и творчество. В целом, песня представляет собой гимн индивидуализму и бунту против устоявшихся норм и ценностей.