GECE - Neyin Var текст песни

Bildiğim bütün yüzler
Geldiler birer birer
Anladım şimdi uyansak
Çözülür bütün renkler
Ateşine yandığım geceler
Sen ömrümü ufalayan dilber
Neyin var neden ağlarsın
Durmadan kaçarsın
Görmedim öyle parlak başka bir dünya
Anladım yok ki senden daha fazla
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada
Dinlediğim bulutsu sesler
Fısıldadılar topraktan gelen
Taptaze dolgun adını
Bir yağmur tanesi düşerken
Görmedim öyle parlak başka bir dünya
Anladım yok ki senden daha fazla
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada

Перевод песни "Neyin Var"

Все знакомые лица
Пришли один за другим
Теперь я понимаю, что если мы проснёмся,
Раскроются все цвета.
Ночи, в которых я сгорал от твоего пламени,
Ты, красавица, разрушающая мою жизнь,
Что с тобой? Почему ты плачешь?
Почему ты постоянно убегаешь?
Я не видел другого столь яркого мира,
Понял, что нет ничего больше, чем ты.
В этом мире, где разбито сердце, открыта душа,
И раны разбросаны повсюду,
Голоса, которые я слышал из облаков,
Шептали мне имя, пришедшее из земли,
Свежее и полное, как капля дождя.
Я не видел другого столь яркого мира,
Понял, что нет ничего больше, чем ты.
В этом мире, где разбито сердце, открыта душа,
И раны разбросаны повсюду,
В этом мире, где разбито сердце, открыта душа,
И раны разбросаны повсюду.