Gabby Young - Smile текст песни

We’ve been in the car for about an hour
And you look so down
You should be happy — the sun is out
But it’s a frown, it’s a frown
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
The tint is a rose in my specs
But you see grey in it reflects
So every time I turn around
It’s a frown…
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
That’s why I’m wearing these funny glasses
That’s why I said what I said
That’s why I don’t understand the meaning of… it’s dead
And that’s why you don’t feel like dancing
That’s why your eyes hit the ground
Cos it’s always a frown
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile
I just want to make you smile

Перевод песни "Smile"

Примерно час мы едем в машине,
И ты выглядишь так печально.
Ты должен быть рад - солнце светит,
Но вместо этого - хмурый лик,
Это хмурый лик.

Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку.

Тонировка розового цвета в моих очках,
Но ты видишь серое в отражении.
Так что каждый раз, когда я оборачиваюсь,
Это хмурый лик...

Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку.

Это почему я надел эти смешные очки,
Это почему я сказал то, что сказал.
Это почему я не понимаю смысл... это мертво,
И это почему ты не хочешь танцевать,
Это почему твои глаза опущены вниз,
Потому что это всегда хмурый лик.

Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Просто хочу увидеть твою улыбку.

О чем песня "Smile"

Песня про желание увидеть улыбку на лице любимого человека, который сейчас выглядит грустным. Певец пытается развеять его, надевая смешные очки и говоря смешные вещи, но не понимает, почему другой не хочет улыбаться. Возможно, это связано с каким-то разочарованием или печальными мыслями. В любом случае, певец хочет увидеть улыбку на лице того, кого он любит.