Gabriella Cilmi - Sit In The Blues текст песни

Baby listen, everytime you asked me
I gave you my invitation for one night
But you never thought of me more then twice
Cause there ain’t nothing that I could speak
You give and you take then your done with me
I sit in the blues, waiting for you, who I’ll never see
There’s never good news no not bout you
Cause something don’t feel right
There’s nothing to choose I can’t refuse my turn to try
I guess I lose boy ain’t that right
I’d hate to lie, my friend don’t deny
Cause what you see real even though you can’t feel
Count back from 5, 4, 3, 2, 1 times
You’d say you’d drop by, but I’m a fool everytime
The way I feel
And what I know
Cause I can’t explain
What’s going down
The way I feel
And what I know
Cause I can’t explain
Why I can’t let go

Перевод песни "Sit In The Blues"

Малыш, слушай, каждый раз, когда ты спрашивала,
Я предлагал тебе приглашение на одну ночь,
Но ты никогда не думала обо мне больше, чем дважды,
Потому что не было ничего, что я мог бы сказать,
Ты даешь и берешь, а потом уже все с тобой,
Я сижу в блюзе, ожидая тебя, кого я никогда не увижу,
Нет хороших новостей, не о тебе,
Потому что что-то не так,
Нет выбора, я не могу отказаться от своей очереди попробовать,
Думаю, я проигрываю, парень, разве не так?
Я бы не хотел лгать, друг мой, не отрицай,
Потому что то, что ты видишь, реально, хоть ты и не чувствуешь,
Считай назад от пяти, четырех, трех, двоих, одного раза,
Ты говорила, что заглянешь, но я дурак каждый раз.

Таково мое чувство
И то, что я знаю
Потому что не могу объяснить
Что происходит
Таково мое чувство
И то, что я знаю
Потому что не могу объяснить
Почему не могу отпустить.

О чем песня "Sit In The Blues"

Песня про разочарование и обиду от неудавшихся отношений. Говорящий постоянно открывает двери для другого человека, но тот не ценит это и не уделяет внимания. Говорящий сидит в печали, ожидая того, кто не придет, и понимает, что что-то не так. Он не может понять, почему не может отпустить эти отношения.