Gabrielle Aplin - Hurt текст песни

I shiver when you touch my skin
And I know without asking
You’re right there where you wanna be
You’re right here in front of me
And you talk about travelling
Where we’ll go and where we’ve been
But this thing you’re building now
All I see is it coming down, oh
You are so good, I know that this is gonna hurt
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh
You feel cold in the summer sun
Leaves fall and the winter comes
Why does it take us by surprise?
It’s been the story all our lives, oh
The more you know, the less you learn
What goes unsaid, doesn’t go unheard
If only I could help us both
Can’t run away from where we’re going
You are so good, I know that this is gonna hurt
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh
You are so good
I know that this is gonna hurt
I don’t think we should
I know it’s never gonna work, oh
You are so good, I know that this is gonna hurt
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh
This one is gonna hurt

Перевод песни "Hurt"

Мы смотрим друг на друга, и я дрожу от твоего прикосновения,
И знаю, не спрашивая, что ты там, где хочешь быть,
Ты рядом со мной, прямо передо мной,
И говоришь о путешествиях,
О том, куда мы поедем и где были,
Но то, что ты сейчас строишь,
Я вижу только разрушение, ой,
Ты так хороший, знаю, что это будет больно,
Не думаю, что стоит, знаю, что это не сработает,
Есть вещи, которые ты не видишь,
Ты слишком близок ко мне,
Это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой, это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой,
Ты чувствуешь холод в летнем солнце,
Листья падают, и приходит зима,
Почему это всегда застигает нас врасплох?
Это была история всей нашей жизни, ой,
Чем больше ты знаешь, тем меньше учишься,
Что не сказано, не услышано,
Если бы только я могла помочь нам обоим,
Не можем бежать от того, куда мы идем,
Ты так хороший, знаю, что это будет больно,
Не думаю, что стоит, знаю, что это не сработает,
Есть вещи, которые ты не видишь,
Ты слишком близок ко мне,
Это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой, это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой,
Ты так хороший,
Знаю, что это будет больно,
Не думаю, что стоит,
Знаю, что это не сработает, ой,
Ты так хороший, знаю, что это будет больно,
Не думаю, что стоит, знаю, что это не сработает,
Есть вещи, которые ты не видишь,
Ты слишком близок ко мне,
Это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой, это будет больно,
Ой-ой-ой-ой-ой,
Это будет больно.

О чем песня "Hurt"

Песня "This One's Gonna Hurt" по-видимому, повествует о том, как между двумя людьми возникает романтическая связь, которая, по мнению одного из них, обречена на неудачу. Они могут быть слишком близки друг другу, что делает их отношения слишком сложными или даже токсичными. Возможно, между ними есть вещи, которые не могут быть увидены или услышаны, и это также усложняет ситуацию. В целом, песня может быть интерпретирована как предчувствие боли или разочарования в будущих отношениях.