Gabrielle Aplin - Slip Away текст песни

Locked inside my mind, passing time
With nothing to lose
Trying to find a reason to fight
With nothing to prove
I’ve been waiting for the light to glow
Waiting for the love to show
Waiting for you
I’m just laying in the fading light
Waiting for the chance to strike
Waiting for you
But it’s never right
It’s never good enough for you
Can’t speak my mind
‘Cause you don’t wanna hear the truth
You only tell me what you want me to say
You’ve made your point
But I can do this myself
How could you do this to me?
It’s getting harder to breathe
Can’t hold me down, can’t drown me out
'Cause I’ll slip away slowly
The closer you hold me
Temporary moments of flight
Distorting the view
Visionaries chasing new highs
For something to do (do)
When everything’s been done before
You’re still knocking at my door
Begging for more
When you’re spinning me another line
Thinking I’ll just take them blind
Is that all I’m for?
But it’s never right
It’s never good enough for you
Can’t speak my mind
‘Cause you don’t wanna hear the truth
You only tell me what you want me to say
You’ve made your point
But I can do this myself
How could you do this to me?
It’s getting harder to breathe
Can’t hold me down, can’t drown me out
‘Cause I’ll slip away slowly
The closer you hold me
How could you do this to me?
It’s getting harder to breathe
Can’t hold me down, can’t drown me out
‘Cause I’ll slip away slowly
The closer you hold me

Перевод песни "Slip Away"

Замкнутый в моих мыслях, время проходит
Без ничего, что терять
Пытаюсь найти причину бороться
Без ничего, что доказать
Я жду, когда загорится свет
Жду, когда любовь проявится
Жду тебя
Лежу в умирающем свете
Жду шанса ударить
Жду тебя
Но это никогда не бывает так
Это никогда не бывает достаточно для тебя
Не могу выразить свои мысли
Потому что ты не хочешь слышать правду
Ты только говоришь мне, что сказать
Ты сделал свое дело
Но я могу это сделать сама
Как ты мог это сделать со мной?
С тобой становится все труднее дышать
Не могу удержать меня, не могу заглушить
Потому что я буду ускользать медленно
Чем ближе ты держишь меня
Моменты временного полета
Искажают видение
Видение в поиске новых высоких
Для того, чтобы делать что-то (что-то)
Когда уже все сделано раньше
Ты все еще стучишь в мою дверь
Прошу тебя, не делай этого со мной
Когда ты говоришь мне очередную ложь
Думаешь, что я просто поверю
Это все, что я для тебя?
Но это никогда не бывает так
Это никогда не бывает достаточно для тебя
Не могу выразить свои мысли
Потому что ты не хочешь слышать правду
Ты только говоришь мне, что сказать
Ты сделал свое дело
Но я могу это сделать сама
Как ты мог это сделать со мной?
С тобой становится все труднее дышать
Не могу удержать меня, не могу заглушить
Потому что я буду ускользать медленно
Чем ближе ты держишь меня
Как ты мог это сделать со мной?
С тобой становится все труднее дышать
Не могу удержать меня, не могу заглушить
Потому что я буду ускользать медленно
Чем ближе ты держишь меня

О чем песня "Slip Away"

Песня рассказывает о человеке, который чувствует себя пойманным в ловушку в токсичных отношениях. Он пытается найти силы бороться и вырваться из этого состояния, но его усилия тщетны, поскольку другой человек не хочет слышать правду и требует только того, что сам хочет услышать. В результате, отношения становятся все более душными и тяжкими, и человек чувствует, что его душат и не могут удержать. В песне также есть мотивы обманутых надежд и разочарования.