Garland Jeffreys - I May Not Be Your Kind текст песни

I may not be your kind, baby baby
I may not be your kind, no no no no I may not be your kind, mama mama mama
I may not be your kind
I’m a little boy lost
On the street one night
Looking for a woman
Gonna set me right
Show me baby
Everything you got
Then I’ll show you darlin'
Everything I’m not
Oh now I may not be your kind, baby
Baby
I may not be your kind, no no no no I may not be your kind, mama mama mama
I may not be your kind, listen what
Your papa say
I see a little white girl on a Downtown street
Searching for a lover man so fine and
Sweet
Show me baby all those riches you got
A little black boy gonna tell you
Thanks a lot

Перевод песни "I May Not Be Your Kind"

Может быть, я не твой тип, малышка
Может быть, я не твой тип, нет-нет-нет нет
Может быть, я не твой тип, мама мама мама
Может быть, я не твой тип
Я маленький мальчик, потерявшийся
На улице в одну ночь
Ищу женщину
Которая меня исправит
Покажи мне, малышка
Все, что у тебя есть
Тогда я покажу тебе, дорогая
Все, что я не есть
Ох, теперь может быть, я не твой тип, малышка
Малышка
Может быть, я не твой тип, нет-нет-нет нет
Может быть, я не твой тип, мама мама мама
Может быть, я не твой тип, слушай что
Твой папа говорит
Я вижу маленькую белую девочку на downtown-улице
Ищет она любовника-мужчину, такого изумительного и
Сладкого
Покажи мне, малышка, все твои богатства
Маленький черный мальчик скажет тебе
Большое спасибо

О чем песня "I May Not Be Your Kind"

Песня рассказывает о встрече между двумя разными людьми, которые могут не быть друг для друга подходящими. Они оба ищут друг друга, чтобы узнать друг друга и понять, что могут дать друг другу. В песне есть также отсылки к расовым и социальным различиям, подчеркивая, что между ними есть разница, но это не мешает им общаться и узнать друг друга.