Gary Moore - Hey Joe текст песни

Hey Joe, where you goin' with that gun of your hand
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand, oh
I’m goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man
Yeah, I’m goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man
Huh! and that ain’t cool
Huh hey hoe, I heard you shot your mamma down
You shot her down now
Hey Joe, I heard you shot your lady down
You shot her down in the ground yeah!
Yeah!
Yes, I did, I shot her
You know I caught her messin' round messin' round town
Huh, yes I did I shot her
You know I caught my old lady messin' 'round town
And I gave her the gun
And I shot her
Alright
Shoot her one more time again baby!
Yeah!
Oh dig it
Oh alright
Hey Joe
Where you gonna run to now where you gonna go
Hey Joe, I said
Where you gonna run to now where you gonna go
I’m goin' way down south
Way down to mexico way
Alright
I’m goin' way down South
Way down where I can be free
Ain’t no one gonna find me
Ain’t no hang-man gonna
He ain’t gonna put a rope around me
You better believe it right now
I gotta go now
Hey, Joe
You better run on down
Goodbye everybody
Hey, hey Joe…

Перевод песни "Hey Joe"

Эй Джо, куда ты идёшь с этой винтовкой в руке?
Я говорю: куда ты направляешься с этой винтовкой в руке, о!
Иду стрелять свою старую даму.
Знаешь, я поймал её заигрыванием с другим мужчиной.
Да, иду стрелять свою старую даму.
Ты знаешь, что я поймал её с другим.

Эй! И это не круто, да?
Эхе эй хо, слышал, ты убил свою маму насмерть.
Если так, то почему она лежит в земле?
Ой, Эй Джо, говорят, что ты застрелил свою девушку.
Ах да! Теперь она лежит в земле, правда?

Да! Я это сделал, я застрелил её.
Ты знаешь, что поймал меня с другими в городе.
О да, я это сделал, ты знаешь, что поймал мою старую даму в городе.
И я дал ей этот ружьё, а потом застрелил её.

Ладно! Стреляй снова и снова, слышишь?
Да! Эх, понимаешь?
Это правда.

Ой, Эй Джо, куда теперь убежишь ты, куда направишься?
Я говорю: куда теперь бежать тебе, куда направишься?
Иду далеко на юг.
Далеко в Мексику я пойду.

Ладно! Иду далеко на юг,
Там где буду свободен.
Никто меня не найдёт, никакой палач не повесит меня,
Не будет и верёвки вокруг моего шеи.

Эй Джо, держись! Беги скорее,
До свидания всем.

Ах да, Эй Джо…