Gasoline Heart - Kiss Off текст песни

Now it’s your turn to leave behind the sunshine
Go and find yourself a good time
Be it New York or L. A
With all these rumors, war’s been instigated
Embrace my kiss, don’t waste it
Sing because you still can
And make me beautiful
And make me beautiful
Now what would you ask if you had her ear
And one chance to let it fly and take your stand
For New York and L. A
Where’s your passion, where is your soul?
Don’t give up and I won’t let go
We will rest when we are free
And make me beautiful
And make me beautiful
Oh, some boys got it good
Young hearts do what they should
Their dreams don’t die, their girls don’t lie
Oh, some boys got it good
Here we go
Oh, some boys got it good
Young hearts do what they should
Their dreams don’t die, their girls don’t lie
Oh, some boys got it good

Перевод песни "Kiss Off"

Теперь твоя очередь оставить позади солнечный свет,
Иди и найди себе хорошее время,
Будь то Нью-Йорк или Лос-Анджелес.
Среди всех этих слухов разгорается война,
Прими мой поцелуй, не растрачивай его,
Пой, пока еще можешь,
И сделай меня прекрасной,
И сделай меня прекрасной.

Что бы ты спросил, если бы имел ее ухо
И один шанс высказаться и занять свою позицию
За Нью-Йорк и Лос-Анджелес?
Где твоя страсть, где твоя душа?
Не сдавайся, и я не отпущу,
Мы отдохнем, когда будем свободны,
И сделай меня прекрасной,
И сделай меня прекрасной.

О, некоторым парням живется хорошо,
Молодые сердца делают то, что должны,
Их мечты не умирают, их девушки не лгут,
О, некоторым парням живется хорошо,
Вот и все,
О, некоторым парням живется хорошо,
Молодые сердца делают то, что должны,
Их мечты не умирают, их девушки не лгут,
О, некоторым парням живется хорошо.

О чем песня "Kiss Off"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы не терять свою молодость, страсть и мечты. Автор призывает слушателя не сдаваться, не терять свою душу и продолжать бороться за свои цели. Песня также затрагивает тему любви и красоты, призывая сделать жизнь красивой и наполненной смыслом. Кроме того, в песне есть намек на то, что не все люди имеют одинаковые возможности и шансы в жизни, и что некоторые "мальчики" имеют все хорошо, в то время как другие сталкиваются с трудностями.