Gaz Coombes - White Noise текст песни

I’m walking over shaky ground
I’m going to stay behind you
But I’m sinking in the quicksand from the start
We’re the kings of dead ends, we are the ones
Always descending
Just trading water after dark
I’m always trying to tell you
I’ve got problems
That I can’t work out
I’m always trying to tell you
I get lonely
And you’re all I’ve got
The morning sun is waking me in waves
A two fingered gesture
I won’t second guess her anymore
And all the broken pieces washed up on the beach
Somehow remind me
Are those days still out of reach?
I’m always trying to tell you
I’ve got problems
That I can’t work out
I’m always trying to tell you
I get lonely
And you’re all I’ve got (x3)

Перевод песни "White Noise"

Я иду по зыбкой земле,
Я собираюсь остаться позади тебя,
Но я тонну в трясине с самого начала.
Мы короли тупиков, мы те, кто
Всегда спускается вниз,
Просто барахтаясь в воде после темноты.
Я всегда пытаюсь сказать тебе,
У меня есть проблемы,
Которые я не могу решить.
Я всегда пытаюсь сказать тебе,
Мне одиноко,
И ты всё, что у меня есть.

Утреннее солнце будит меня волнами,
Жест двумя пальцами,
Я больше не буду сомневаться в ней.
И все разбитые кусочки, выброшенные на пляж,
Каким-то образом напоминают мне,
Доступны ли те дни всё ещё?
Я всегда пытаюсь сказать тебе,
У меня есть проблемы,
Которые я не могу решить.
Я всегда пытаюсь сказать тебе,
Мне одиноко,
И ты всё, что у меня есть.

О чем песня "White Noise"

Лирический герой испытывает трудности и проблемы в своей жизни и отношениях. Он чувствует себя неуверенно и одиноко, и единственным человеком, к которому он может обратиться, является его партнер. Он пытается рассказать партнеру о своих проблемах и чувствах одиночества, но не знает, как это сделать. Песня также содержит нотки ностальгии и тоски по прошлому, когда все было проще. Герой пытается найти поддержку и утешение в отношениях, но не уверен, сможет ли он это получить.