Gaza Slim - Independent Ladies текст песни

For my independent ladies
Na-na-na-na, na-na, na
Me have money inna mi pocket so mi feel nice
No borrow gal clothes inna real life
Nah sponge pon a bwoy, wha' you feel like?
Can buy something drink, if mi feel like
No bother worry 'bout me, cause mi alright
Me just a whine and a floss, cause di dance nice
You a pree out mi style inna yuh eye sight
It’s like mi a watch you, a watch my life
Yeah
The clothes a mine
Di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine?
Tun up di music, a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know 'bout you, but mi know 'bout me
Me a enjoy myself
Drink Apple Vodka, like say that free
Me a enjoy myself
Everybody haffi sing along with me
Me a enjoy myself
Nah watch a gal, mek a gal watch me
Me a enjoy myself
That don’t right
Fi stand up like statue fi di whole night
Mi a whine up mi body and a pose like
Like seh mi ride out pon di fast bike
You cyan see mi inna nuttin weh mi have on today
And say you see mi inna it last night
Mi nuh carry green arm, that cyan right
Every hot gal wave unuh hands and sing say
The clothes a mine
Di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine?
Tun up di music, a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know 'bout you, but mi know 'bout me
Me a enjoy myself
Drink Apple Vodka, like say that free
Me a enjoy myself
Everybody haffi sing along with me
Me a enjoy myself
Nah watch a gal, mek a gal watch me
Me a enjoy myself
That don’t right
Fi stand up like statue fi di whole night
Mi a whine up mi body and a pose like
Like seh mi ride out pon di fast bike
You cyan see mi inna nuttin weh mi have on today
And say you see mi inna it last night
Mi nuh carry green arm, that cyan right
Every hot gal wave unuh hands and sing say
The clothes a mine
Di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine?
Tun up di music, a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know 'bout you, but mi know 'bout me
Me a enjoy myself
Drink Apple Vodka, like say that free
Me a enjoy myself
Everybody haffi sing along with me
Me a enjoy myself
Nah watch a gal, mek a gal watch me
Me a enjoy myself

Перевод песни "Independent Ladies"

Для независимых леди
На-на-на-на, на-на, на

У меня кругленькое в кошельке — я чувствую себя отлично
Не нужно занимать одежду у девушки, живём в реальности
Я не буду брать напрокат мужских вещей, как тебе нравится?
Могу купить себе что-нибудь выпить, если захочется

Не переживай о ком-то другом — всё хорошо у меня
Я просто балуюсь и горжусь тем, как хорошо я танцую
Ты смотришь на мой стиль со всех сторон
Как будто я наблюдаю за тобой, следя за всей жизнью

Да
Одежда — это моя
Сапоги — это мои
Волосы — это мои
Как же я так красив?

Звук усилим на полную, время для праздника пришло
Пусть недоброжелатели останутся сзади
Ибо
Я не знаю про тебя, но я в курсе по поводу меня
Просто наслаждаюсь жизнью

Пью Apple Vodka, как будто это бесплатно
Просто наслаждаюсь жизнью
Все должны подтягиваться вместе со мной
Просто наслаждаюсь жизнью

Не смотри на девушку, пусть она тебя замечает
Просто наслаждаюсь жизнью
Это не правильно стоять как статуя всю ночь
Я двигаю свое тело и позирую, словно катаясь на быстром мотоцикле

Не видишь меня сегодня в том, что я надеваю?
И говорят, что видели вчера
Я не ношу зелёное оружие — это неправильно
Каждая хорошенькая девушка машет руками и поёт

Одежда — это моя
Сапоги — это мои
Волосы — это мои
Как же я так красив?

Звук усилим на полную, время для праздника пришло
Пусть недоброжелатели останутся сзади
Ибо
Я не знаю про тебя, но я в курсе по поводу меня
Просто наслаждаюсь жизнью

Пью Apple Vodka, как будто это бесплатно
Просто наслаждаюсь жизнью
Все должны подтягиваться вместе со мной
Просто наслаждаюсь жизнью

Не смотри на девушку, пусть она тебя замечает
Просто наслаждаюсь жизнью
Это не правильно стоять как статуя всю ночь
Я двигаю свое тело и позирую, словно катаясь на быстром мотоцикле

Не видишь меня сегодня в том, что я надеваю?
И говорят, что видели вчера
Я не ношу зелёное оружие — это неправильно
Каждая хорошенькая девушка машет руками и поёт

Одежда — это моя
Сапоги — это мои
Волосы — это мои
Как же я так красив?

Звук усилим на полную, время для праздника пришло
Пусть недоброжелатели останутся сзади
Ибо
Я не знаю про тебя, но я в курсе по поводу меня
Просто наслаждаюсь жизнью

Пью Apple Vodka, как будто это бесплатно
Просто наслаждаюсь жизнью
Все должны подтягиваться вместе со мной
Просто наслаждаюсь жизнью

Не смотри на девушку, пусть она тебя замечает
Просто наслаждаюсь жизнью