Gemini Club - Nothing But History текст песни

Don’t forget what you know
Keep in mind what you don’t
I say you move too fast
You say I move too slow
It’s not the speed
How’d you forget all the history?
She’s at church on the weekdays
The priest leaves and she stays
God better tear those walls down
And I can’t hold a flame
To light a fire up in the rain
The bed you made and the debts I paid
Won’t set me free
There’s nowhere left to go until the back door breaks on me
Don’t forget all that I said
With your lies in my head
You know there’s nothing left to hide
And you can’t seem to say the words that I can see in your face
So stay in all night
Because I might want to come over
To keep what’s left and forget
When you turn away
When you’re walking home
On a winter’s night
I am there with you
When you fall asleep
On the broken ground
When you walk away
I am here with you
Keep your eyes on the road
Push down on the pedal
May you listen now to the silence
That fills in every night
While you echo in this heart of mine
And as the silence fades every page you write
Turns back to me
You’re so clever in disguise in the light of your own marquee
There’s nothing but lights and they shine all night
Cause you know
There’s nothing but history, and nothing but me leaving you alone
So stay in all night
Because I might want to come over
To keep what’s left and forget
When you turn away
When you’re walking home
On winters night
I am there with you
When you fall asleep
On the broken ground
When you walk away
I am here with you

Перевод песни "Nothing But History"

Не забывай, что ты знаешь,
Помни, чего не знаешь.
Я говорю, что ты движешься слишком быстро,
Ты говоришь, что я двигаюсь слишком медленно.
Это не вопрос скорости.
Как ты могла забыть всю историю?
Она ходит в церковь по будням,
Священник уходит, а она остаётся.
Бог пусть разрушит эти стены,
А я не могу держать пламя,
Чтобы зажечь огонь под дождём.
Кровать, которую ты сделала, и долги, которые я заплатил,
Не освободят меня.
Некуда идти, пока задняя дверь не сломается за мной.
Не забывай всё, что я сказал,
С твоими ложными словами в моей голове.
Ты знаешь, что больше нечего скрывать,
И ты не можешь произнести слова, которые я вижу на твоём лице.
Так что оставайся дома всю ночь,
Потому что я, может быть, захочу прийти,
Чтобы сохранить то, что осталось, и забыть.
Когда ты отвернёшься,
Когда ты пойдёшь домой зимней ночью,
Я буду с тобой.
Когда ты заснёшь на разбитой земле,
Когда ты уйдёшь,
Я буду здесь с тобой.
Смотри на дорогу,
Нажимай на педаль,
Пусть ты теперь послушаешь тишину,
Что заполняет каждую ночь,
Пока ты эхом звучишь в моём сердце,
И когда тишина исчезает, каждая страница, которую ты пишешь,
Возвращается ко мне.
Ты так умна в своём маскараде под светом собственного маркиза,
Ничего, кроме огней, и они светят всю ночь,
Потому что ты знаешь,
Что ничего, кроме истории, и ничего, кроме меня, оставляющего тебя одну.
Так что оставайся дома всю ночь,
Потому что я, может быть, захочу прийти,
Чтобы сохранить то, что осталось, и забыть.
Когда ты отвернёшься,
Когда ты пойдёшь домой зимней ночью,
Я буду с тобой.
Когда ты заснёшь на разбитой земле,
Когда ты уйдёшь,
Я буду здесь с тобой.

О чем песня "Nothing But History"

Автор пытается сохранить остатки отношений, которые уже разваливаются. Он просит своего партнера не забывать о прошлом и о том, что они пережили вместе, но в то же время признает, что все уже кончено. Автор чувствует, что его партнер уже ушел от него, но он все еще хочет сохранить связь и быть рядом с ним, даже если это означает только присутствие в его мыслях и воспоминаниях. Песня полна ностальгии и тоски по ушедшему времени и потерянной любви.