Gene Chandler - Groovy Situation текст песни

That girl I’m gonna make her mine
If it takes all night
That girl I’m gonna make her mine
If it takes all night
Good evening sweet darling
May I ask your name
You seem to be lonely
Well don’t worry I’m feeling the same
Oh, it’s a groovy situation
A splendid combination
That we should meet
At a time like this
Oh it’s a groovy situation
A splendid combination
You’re something that
I just can’t miss
It’s been a long time sweet darling
Since love has come my way
But I’m trying so hard
To find the right words to say

Перевод песни "Groovy Situation"

Та девушка, я сделаю её моей,
Даже если на это уйдёт вся ночь.
Та девушка, я сделаю её моей,
Даже если на это уйдёт вся ночь.

Добрый вечер, моя сладкая дорогая,
Могу ли я узнать ваше имя?
Вы кажетесь одинокой,
Но не волнуйтесь, я чувствую то же самое.

О, это потрясающая ситуация,
Прекрасное сочетание,
Что мы встретились
В такое время.

О, это потрясающая ситуация,
Прекрасное сочетание,
Вы - то, чего
Я просто не могу упустить.

Давно, моя сладкая дорогая,
Любовь не приходила ко мне,
Но я стараюсь изо всех сил
Найти правильные слова, чтобы сказать.