General Luna - If This Day Was The Last Day текст песни

If this day was the last day
would you set all you needed to set?
did you tell the ones you love, you love them?
did you tell the ones you love, you love them?
if this night was the last night
would you have done you all you should with all your time?
if this day was the last day of you life…
would you know that you got it right
if this is day was a one day you could make up for all of your mistakes
did you tell the ones you love, you sorry?
did you tell the ones you love, you sorry?
if this dance was your last chance
would you make sure that you gave enough love them
if this day was the last day there would be
did you give forgiveness? did you?
take the time to listen… did you?
make your time for livin'
give your friends no regrets
if this day was the last day
what would it be that you wanted to change
is there something that you wanted to over
if that you wanted to over
if this time was the last time
would you be proud of what you left behind?
if this day was the last day, you would see
would you know your life close to me?
did you give forgiveness? did you?
take the time to listen… did you?
make your time for livin'
give your friends no regrets
If this day was the last day
would you set all you needed to set?
did you tell the ones you loved, you love them?
did you tell the ones you loved, you love them?
if this night was the last night
would you have done you all you should with all your time?
if this day was the last day, you would see
did you give forgiveness? did you?
take the time to listen… did you?
make your time for livin'
give your friends no regrets

Перевод песни "If This Day Was The Last Day"

Если бы сегодняшний день стал последним,
Вы бы разобрались со всем, что требовало внимания?
Вы бы сказали тем, кого любите, что любите их?
Вы бы сказали тем, кого любите, что любите их?

Если бы сегодняшняя ночь стала последней,
Вы бы сделали все, что должны были, за все свое время?
Если бы сегодняшний день стал последним днем твоей жизни…
Вы бы знали, что все сделали правильно?

Если бы это танец стал последним шансом,
Вы бы удостоверились, что дали им достаточно любви?
Если бы сегодняшний день стал последним,
Вы бы простили? Вы бы простили?
Вы бы нашли время, чтобы слушать… Вы бы нашли?
Сделайте время для жизни,
Не оставляйте друзьям сожалений.

Если бы сегодняшний день стал последним,
Что бы вы захотели изменить?
Есть ли что-то, что вы захотели бы преодолеть?
Если бы это время стало последним,
Вы бы гордились тем, что оставили позади?
Если бы сегодняшний день стал последним, вы бы увидели,
Вы бы знали, что ваша жизнь была рядом со мной?
Вы бы простили? Вы бы простили?
Вы бы нашли время, чтобы слушать… Вы бы нашли?
Сделайте время для жизни,
Не оставляйте друзьям сожалений.

Если бы сегодняшний день стал последним,
Вы бы разобрались со всем, что требовало внимания?
Вы бы сказали тем, кого любите, что любите их?
Вы бы сказали тем, кого любите, что любите их?

Если бы сегодняшняя ночь стала последней,
Вы бы сделали все, что должны были, за все свое время?
Если бы сегодняшний день стал последним днем твоей жизни…
Вы бы знали, что все сделали правильно?

О чем песня "If This Day Was The Last Day"

Песня призывает нас не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Она напоминает, что каждый день может быть последним, и поэтому мы должны использовать время, чтобы простить тех, кого обидели, извиниться перед теми, кого ранили, и дать любви тем, кого любим. Она также подчеркивает важность общения и слушания друг друга, чтобы не оставлять никаких сожалений.