George "Harmonica" Smith - Telephone Blues текст песни

Well it’s all day long I’ve been standing by my telephone
Well it’s all day long I’ve been standing by my telephone
Well I decided I’d call my baby, and some other man answered the phone
I said please, please tell me what’s going on wrong
Well please baby, tell me what’s going on wrong
«Well you mistreated me daddy, I’ve got a new man living in your home»
Well I said bye baby looks like this is the end
Well bye baby, I said looks like this is the end
Well I had to quit you baby, because you got too mean to me

Перевод песни "Telephone Blues"

Всё день напролёт я стояла у телефона,
У телефона всё день напролёт я стояла.
Я решила позвонить моей любимой, но другой парень ответил на звонок,
Спросила: "Пожалуйста, скажи мне, что с нами происходит не так".

"Желанный, пожалуйста, скажи мне, что с нами происходит не так",
А она ответила: "Ты дорогой, обращала ты со мной неправильно, у меня новый парень живёт в твоей квартире".

Я сказала: "До свидания, дорогая, похоже, это конец",
"До свидания, дорогая," я сказала, "похоже, это конец".
И мне пришлось тебя бросить, дорогая, потому что ты становилась всё слишком жестокой ко мне.

О чем песня "Telephone Blues"

Смысл этой песни заключается в чувствах разочарования и больного сердца. Главный герой долго ждал звонка от своего возлюбленного, надеясь на объяснение или прощание. Наконец, он решает позвонить самому близкому человеку и получает ответ неожиданно: другой мужчина принимает вызов и сообщает ему о измене. Эта новость становится последней каплей для героя, так как его ждало открытие того, что возлюбленный ведет себя несправедливо и занимается другой любовью дома. В результате он принимает решение разорвать отношения, так как больше невозможно терпеть подобное обращение. Таким образом, песня передает историю о болезненном конце любовной связи из-за предательства и измены.