George Thomas - Too Hot to Handel текст песни

Hey you, come on over here!
Oh, that’s not right.
Why don’t you try again.
You’re the reason why I feel this way,
and why I get out of bed each day
to see you, just you.
Just a little lovin', that’s all I need.
Until I found out you were too hot indeed (Who me?)
Too hot to handel
I’m working days, I’m working nights
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (Slide over here will you honey? That’s right!)
I dated your sister, and she was cool (She's not all that)
Until I saw you in the swimming pool
You had a look that was also fun
I started dreaming about you all the time
Too hot, too hot to handel
Too hot, too hot to handel
Too hot, too hot to handel
You said you’re going to Tinseltown
and needed money to get around
You took a job at the donut shop (May I help you?)
Until the manager blew his top
I’m working days, I’m working nights
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (That's right!)
You showed up at the local dance
and all the guys fell into a trance
they started fighting to get in line (Next?)
too see which one gets the most time with you
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Now you’re the star on the big screen too
and all those guys are still staring at you
Beyond the reason why I feel this way
and why I get out of bed each day for you
I’m working days, I’m working nights (just for you)
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (Wow! the spotlight, it’s too hot to handel)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)

Перевод песни "Too Hot to Handel"

Эй, ты, иди сюда!
О, это не так.
Почему бы тебе не попробовать снова?
Ты причина, по которой я чувствую себя так,
и почему я встаю с постели каждый день,
чтобы увидеть тебя, только тебя.
Мне нужно всего лишь немного любви.
До тех пор, пока я не узнал, что ты слишком горяча (Кто, я?)
Слишком горяча, чтобы с тобой справиться
Я работаю дни, я работаю ночи,
чувствуя жар под светом софитов
Единственное, что мне когда-либо нужно,
это иметь твое тело рядом со мной (Подойди сюда, дорогая. Вот так!)
Я встречался с твоей сестрой, и она была классной (Она не так уж и хороша)
До тех пор, пока я не увидел тебя в бассейне
У тебя был взгляд, который был также забавным
Я начал мечтать о тебе все время
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться
Ты сказала, что собираешься в Голливуд
и тебе нужны деньги, чтобы добраться туда
Ты устроилась на работу в магазин пончиков (Могу ли я вам помочь?)
До тех пор, пока менеджер не взорвался
Я работаю дни, я работаю ночи,
чувствуя жар под светом софитов
Единственное, что мне когда-либо нужно,
это иметь твое тело рядом со мной (Вот так!)
Ты появилась на местном танце
и все парни впали в транс
они начали драться, чтобы встать в очередь (Следующий?)
чтобы увидеть, кто получит больше времени с тобой
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)
Теперь ты звезда на большом экране
и все эти парни все еще смотрят на тебя
По той причине, по которой я чувствую себя так
и почему я встаю с постели каждый день ради тебя
Я работаю дни, я работаю ночи (только ради тебя)
чувствуя жар под светом софитов
Единственное, что мне когда-либо нужно,
это иметь твое тело рядом со мной (Вау! Свет софитов слишком горяч, чтобы с ним справиться)
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)
Слишком горяча, слишком горяча, чтобы с тобой справиться (О, о, о)

О чем песня "Too Hot to Handel"

Лирический герой безумно влюблен в девушку, которая оказывается слишком привлекательной и сексуальной для него. Он не может справиться со своими чувствами и желаниями, и девушка становится центром его внимания и жизни. Он готов сделать все, чтобы быть рядом с ней и удовлетворить свои желания. Песня повторяет фразу "Too hot to handle" (Слишком горячая, чтобы с ней справиться), подчеркивая, что девушка настолько привлекательна, что становится невозможно контролировать свои эмоции и желания.