George Thorogood - I'll Change My Style текст песни

I’ll change my ways
Each night and every day
If there’s something 'bout my lovin'
That don’t please you
Tell me, please tell me
And I’ll change that, too
I’ll change my talk
I’ll even change my walk
If there’s something 'bout my kisses
That don’t please you
Tell me my darling
And I’ll change that, too
I’ll change my style
I’ll even change my smile
If the beat of my heartbeat
Is too slow for you
Tell me my darling
And I’ll change that, too

Перевод песни "I'll Change My Style"

Я изменю свои привычки,
Каждую ночь и каждый день.
Если есть что-то в моей любви,
Что тебе не нравится,
Скажи мне, пожалуйста, скажи,
И я изменю это тоже.
Я изменю свою речь,
Я даже изменю свою походку,
Если есть что-то в моих поцелуях,
Что тебе не нравится,
Скажи мне, моя дорогая,
И я изменю это тоже.
Я изменю свой стиль,
Я даже изменю свою улыбку,
Если ритм моего сердцебиения
Слишком медленный для тебя,
Скажи мне, моя дорогая,
И я изменю это тоже.

О чем песня "I'll Change My Style"

Лирический герой готов изменить всё в себе, чтобы угодить своей любимой. Он просит ее сказать, что именно ей не нравится в нем, и обещает изменить свое поведение, манеру говорить, даже свой внешний вид, чтобы она была счастлива.