Georgia Anne Muldrow - Let It Go текст песни

It hurts when the heart comes to haunt you
That’s why I must say what you don’t want to
Somehow we’ve clung onto the untrue
And lately I’ve been thinking
It’s time we let go
I will miss holding your hand
But this union proves to be no mans land
Maybe time will bring us back together
Maybe never
Until then you’re free
Both of our minds and live elsewhere
Why we try to play ourselves
Let’s play fair
Maybe time will show us new forevers
Warmer weather
Until then you’re free
We’ve already done this for too long (Too long)
It’s time that we start singing new songs
We’ll have nothing left if we keep trying to hold on
For the sake of our friendship
Let’s let it go
So through with this useless pretending
It’s time that our ride meets its ending
My patience worn thin
There’s no chance of us winning
Baby don’t you think that it’s time to let go?
I will miss holding your hand
But this union proves to be no mans land
Maybe time will bring us back together
Maybe never
Until then you’re free
Both of our minds and live elsewhere
Why we try to play ourselves
Let’s play fair
Maybe time will show us new forevers
Warmer weather
Until then you’re free
To let go, to let go
Let go, let go
Let it go
Our ears deaf to the tune
Of life’s lesson
Cause we’re slaves to convenient affection
We have lost track of love’s true direction
So long ago
We gotta let go
Embarrassed
'Cause once this was something
But the grace of past days keeps us stumbling
And we’re both too sincere to be fronting
I love you
That’s exactly why I choose to let go
I will miss holding your hand
But this union proves to be no mans land
Maybe time will bring us back together
Maybe never
Until then be free
Set both of our minds and live elsewhere
Why we try to play ourselves
Let’s play fair
Maybe time will show us new forevers
Warmer weather
Even then be free
I will miss holding your hand
But this union proves to be no mans land
Maybe time will bring us back together
Maybe never
Until then be free
Be free
Be free
Be free
Even then
Be free

Перевод песни "Let It Go"

Больно, когда сердце приходит преследовать тебя,
Поэтому я должен сказать то, чего ты не хочешь слышать.
Каким-то образом мы цепляемся за неправду,
И в последнее время я думаю,
Что пришло время отпустить.
Я буду скучать по твоей руке в моей,
Но этот союз оказался ничейной землей.
Может быть, время снова объединит нас,
Может быть, никогда.
До тех пор ты свободен.
Наши умы живут в другом месте,
Зачем мы пытаемся обмануть себя?
Давайте будем честными.
Может быть, время покажет нам новые вечности,
Теплую погоду.
До тех пор ты свободен.
Мы уже слишком долго делаем это (слишком долго).
Пришло время начать петь новые песни.
У нас ничего не останется, если мы будем продолжать цепляться.
Ради нашей дружбы
Давайте отпустим.
Хватит с этим бесполезным притворством,
Пришло время нашей поездке встретить свой конец.
Мое терпение истончилось,
Нет шансов на нашу победу.
Детка, не думаешь ли ты, что пришло время отпустить?
Я буду скучать по твоей руке в моей,
Но этот союз оказался ничейной землей.
Может быть, время снова объединит нас,
Может быть, никогда.
До тех пор ты свободен.
Наши умы живут в другом месте,
Зачем мы пытаемся обмануть себя?
Давайте будем честными.
Может быть, время покажет нам новые вечности,
Теплую погоду.
До тех пор ты свободен.
Отпустить, отпустить,
Отпустить, отпустить,
Отпустить.
Наши уши глухи к мелодии
Урока жизни,
Потому что мы рабы удобной привязанности,
Мы потеряли направление истинной любви
Так давно.
Нам нужно отпустить.
Смущенные,
Потому что когда-то это было что-то,
Но благодать прошлых дней заставляет нас спотыкаться,
И мы оба слишком искренни, чтобы притворяться.
Я люблю тебя,
Именно поэтому я выбираю отпустить.
Я буду скучать по твоей руке в моей,
Но этот союз оказался ничейной землей.
Может быть, время снова объединит нас,
Может быть, никогда.
До тех пор будь свободен.
Освободи наши умы и живи в другом месте,
Зачем мы пытаемся обмануть себя?
Давайте будем честными.
Может быть, время покажет нам новые вечности,
Теплую погоду.
Даже тогда будь свободен.
Я буду скучать по твоей руке в моей,
Но этот союз оказался ничейной землей.
Может быть, время снова объединит нас,
Может быть, никогда.
До тех пор будь свободен.
Будь свободен,
Будь свободен,
Будь свободен,
Даже тогда
Будь свободен.