Get Cape. Wear Cape. Fly - Collapsing Cities текст песни

There was one bedroom flat at the top of the road
With fresh running water and a built in commode
And there were kids on the porches
With fags lit like torches
I thought this would do for me
So we crammed in the back dancing ten to the foot
As the smoke filled the air, we were misunderstood
And the beats kept dropping the foundations, like bombs
We knew that it wouldn’t be long.
And though the building collapsed with the night
Everybody got out alive
Oh the building collapsed with the night
Everybody’s doing fine
There was a 5 bedroom house by the foot of the field
With a well mannered dweller, quite substantial in build
There were barb wire fences and piles of expenses
And lawns mown impressively
So they sat in the back and they started to eat
Raise a glass to the host and his prosperity
As the corks kept popping and they stuck up the band
The foundations soon sunk in the sand
And though the building collapsed with the night
Everybody got out alive
Oh the building collapsed with the night
Everybody’s doing fine
(ba baba bababa ba)
And though the building collapsed with the night
Everybody got out alive
Oh the building collapsed with the night
Everybody’s doing fine

Перевод песни "Collapsing Cities"

На вершине дороги стояла квартира с одной спальней,
С проточной водой и встроенным туалетом.
И на крыльце играли дети,
С сигаретами, горящими как факелы.
Я подумал, что это место подойдёт мне.
Итак, мы втиснулись в заднюю часть, танцуя, по десять человек на квадратный фут,
Когда дым наполнил воздух, нас не понимали,
А ритм продолжал сотрясать фундамент, как бомбы.
Мы знали, что долго это не продлится.
И хотя здание рухнуло с наступлением ночи,
Все выбрались живыми.
О, здание рухнуло с наступлением ночи,
Все чувствуют себя хорошо.
У подножия поля стоял дом с пятью спальнями,
С вежливым обитателем, довольно внушительным по размеру.
Там были колючие проволочные ограждения и кучи расходов,
И аккуратно подстриженные газоны.
Итак, они сели в задней части и начали есть,
Подняли стакан за хозяина и его процветание.
Когда пробки продолжали лопаться, и они подняли оркестр,
Фундамент вскоре ушёл в песок.
И хотя здание рухнуло с наступлением ночи,
Все выбрались живыми.
О, здание рухнуло с наступлением ночи,
Все чувствуют себя хорошо.
(ба-баба-бабаба-ба)
И хотя здание рухнуло с наступлением ночи,
Все выбрались живыми.
О, здание рухнуло с наступлением ночи,
Все чувствуют себя хорошо.

О чем песня "Collapsing Cities"

Несмотря на внешние различия и социальные контрасты, люди могут найти общий язык и пережить трудности вместе. В песне описываются две противоположные сцены: одна - с молодыми людьми, танцующими в маленькой квартире, другая - с богатыми людьми, устраивающими роскошный прием в большом доме. Однако в обоих случаях здания рушатся, но все люди остаются живы и продолжают жить дальше. Таким образом, песня подчеркивает важность человеческих отношений и способность людей преодолевать трудности вместе.