Ghetto phénomène - Ma lionne текст песни

Cette go', c’est ma lionne
Elle se bat pour le meilleur
J’suis son lion, c’est ma lionne
J’pense à elle et mes erreurs
Et loin on s’en ira, on s’en ira
J’te le dis on y arrivera
On s’en ira, on s’en ira
J’te le répète on y arrivera
Hmm elle m’aime a la mort
J’en ai marre alors
Elle veut que j’sois son homme
Jeune fraîche à la mode
Elle rend parano
Elle veut porter mon nom
Oh, elle m’rend meilleur
Elle crois que j’en vois une autre
Oh no no j’suis dans ma bulle
Elle veut rentrer dedans
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love
Cette go', c’est ma lionne
Elle se bat pour le meilleur
J’suis son lion, c’est ma lionne
J’pense à elle et mes erreurs
Et loin on s’en ira, on s’en ira
J’te le dis on y arrivera
On s’en ira, on s’en ira
J’te le répète on y arrivera
Oh elle me parle d’amour
J’en ai pas les mots
Elle veut me mettre les menottes
Hasta pas de love
Va la faire à d’autres
Elle craque sur tous les hommes
Bara nayek, t'étais dans le merco noir
Tout est sombré, comme dans ma ville
Oh non y’a plus d’espoir
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love
Cette go', c’est ma lionne
Elle se bat pour le meilleur
J’suis son lion, c’est ma lionne
J’pense à elle et mes erreurs
Et loin on s’en ira, on s’en ira
J’te le dis on y arrivera
On s’en ira, on s’en ira
J’te le répète on y arrivera
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love, elle est dans le love
Dans le love

Перевод песни "Ma lionne"

Эта девушка - моя львица,
Она борется за лучшее.
Я - её лев, она - моя львица,
Я думаю о ней и своих ошибках.
И далеко мы уйдём, уйдём,
Я тебе говорю, мы добьёмся,
Мы уйдём, уйдём,
Я повторяю, мы добьёмся.

Она любит меня до смерти,
Я устал от этого,
Она хочет, чтобы я был её мужчиной,
Молодым, свежим и модным.
Она заставляет меня нервничать,
Она хочет носить моё имя.
О, она делает меня лучше,
Она думает, что я вижу другую,
О нет, нет, я в своём мире,
Она хочет войти в него.

В любви она погружена,
В любви она погружена,
В любви.

Эта девушка - моя львица,
Она борется за лучшее.
Я - её лев, она - моя львица,
Я думаю о ней и своих ошибках.
И далеко мы уйдём, уйдём,
Я тебе говорю, мы добьёмся,
Мы уйдём, уйдём,
Я повторяю, мы добьёмся.

Она говорит мне о любви,
У меня нет слов,
Она хочет наложить на меня оковы,
Но я не хочу любви,
Пусть она делает это с другими.
Она без ума от всех мужчин,
Она была в чёрном рынке,
Всё погрузилось в тьму, как в моём городе.
О нет, нет надежды.

В любви она погружена,
В любви она погружена,
В любви.

Эта девушка - моя львица,
Она борется за лучшее.
Я - её лев, она - моя львица,
Я думаю о ней и своих ошибках.
И далеко мы уйдём, уйдём,
Я тебе говорю, мы добьёмся,
Мы уйдём, уйдём,
Я повторяю, мы добьёмся.

В любви она погружена,
В любви она погружена,
В любви.