Ghosty - Dumbo Wins Again текст песни

Oh, the place of my birth
It was only an accident
Why else would I…
Need to go to the ends of the earth
Just to find myself
Just to find myself some time
Well I’d like nothing more than to leave
Your sad monuments
And your dumb fountains behind
Behind…
Behind…
I used to get so down before
Until I realised
Oh, it was you
'Cause you seem so void of life
Used to tell me that it isn’t true
Staring down at my feet
Strolling out on your ugly street
Asking why I waste my time
The mere thought of your chime
To compete with the sun tenderly
Oh, I laugh until I cry
I cry…
I cry…
I used to get so down before
But then I realised
Oh, it was you
But you seem so void of life
You used to tell me that it isn’t true
Oh, true
I used to get so down before
But then I realised
Oh, it was you
But you seem so void of life
You used to tell me that it isn’t true
Oh, true
But if you’re telling me I have to stay
Please tell me that it isn’t true

Перевод песни "Dumbo Wins Again"

О, место моего рождения,
Это было только случайностью,
Почему бы мне…
Не отправиться в конец земли,
Просто чтобы найти себя,
Просто чтобы найти себе время.
Хорошо, я хотел бы ничего не оставлять,
Твои печальные памятники
И твои глупые фонтаны позади,
Позади…
Позади…
Раньше я так расстраивался,
Пока не понял,
О, это ты.
Потому что ты кажешься так пустым и лишенным жизни,
Раньше ты говорил мне, что это не правда,
Смотрю вниз на свои ноги,
Прогуливаюсь по твоей уродливой улице,
Спрашиваю, зачем я трачу свое время,
Просто мысль о твоем звоне
Соперничать с солнцем нежно,
О, я смеюсь, пока не плачу,
Плачу…
Плачу…
Раньше я так расстраивался,
Но потом я понял,
О, это ты.
Но ты кажешься так пустым и лишенным жизни,
Ты раньше говорил мне, что это не правда,
О, правда
Раньше я так расстраивался,
Но потом я понял,
О, это ты.
Но ты кажешься так пустым и лишенным жизни,
Ты раньше говорил мне, что это не правда,
О, правда
Но если ты говоришь мне, что я должен остаться,
Пожалуйста, скажи мне, что это не правда.

О чем песня "Dumbo Wins Again"

Песня рассказывает о том, как автор осознает, что его родина - это не более чем случайное место рождения, и что он должен отправиться в путешествие по всему миру, чтобы найти самого себя. Он хочет оставить за собой "печальные памятники" и "глупые фонтаны" и не хочет быть связанным с местом, которое кажется ему пустым и лишенным жизни. Автор смеется и плачет, когда он понимает, что его разочарование и печаль связаны с этим местом, и что оно не является для него истиной.