Ghoul - Pleasant Screams / Forbidden Crypts текст песни

Greetings from the home of Death
A place devoid of hope
Where sanity and reason twitch
Upon the hangman’s rope
Greetings from a nightmare
From a place that should not be
Where spirits congregate
In ectoplasmic revery
Welcome to our town
You just may find it suits your tastes
Until you feel the Reaper’s
Clammy breath upon your face
Welcome to our home
And tell yourself it’s just a dream
It’s time for you to die now
So enjoy, and pleasant screams
MANIAXE
Forbidden Crypts
We smelled the greasepaint in the air
They stumbled into town last night, completely unaware
Clad in shirts of mesh and with mascara on their eyes
We saw a keyboard player and we knew they had to die
They played a show at Ivan’s Inn
From underneath the stage we heard the caterwauling din
They sang of forests, elves, and trolls
The urge to kill them on the spot we barely could control
After the show they all got drunk
Apparently to celebrate a set that really stunk
To the graveyard they predictably paid call
These lords of chaos whined about their tour bus being small
They spoke of Norway and «the scene»
The sound of laughing Ghouls reverberated through the trees
«We should take some pictures!» the one in chain mail said
«That's it.» Cremator growled, «It's time these idiots were dead.»
They scattered like rats when they saw Ghoul attack
The drummer was the first to go, a hook in his back
Machetes were sinking into painted flesh
Carnage and gore soaking leather and mesh
The keyboardist begged but Fermentor just laughed
We hacked off his hands and then chopped him in half
The vocalist was strangled with his very guts
His female back-up expired from her cuts
Splattering brain pans as a matter of course
Violently murdering with no fucking remorse
Their bassist, to a boobytrap, paid a toll
His head having gained five or six extra holes
The blood from his mouth made a hot, steamy treat
We savoured the moment, then sawed off his feet
Both of the guitarists made a run for the gate
Digestor cut them off and sealed their fate
One of them cried while the other was killed
His tears did no good as his skull was still drilled
Slicing and dicing, our fanatic obsession
Of slaughtering poseurs, we’ve made a profession
In our forbidden…
Forbidden crypts!!!

Перевод песни "Pleasant Screams / Forbidden Crypts"

Приветствия из дома Смерти,
Места, лишенного надежды,
Где разум и рассудок дрожат
На веревке палача.

Приветствуйте наш городок,
Вы, может быть, найдете его по вкусу,
Пока не ощутите на себе
Ледяное дыхание Жнеца.

Приветствуйте наш дом,
И скажите себе, что это только сон,
Пришло время вам умереть,
Так что наслаждайтесь и приятных вам криков.

МАНИАКС
Запрещенные склепы
Мы почувствовали запах грима в воздухе,
Они шатались в город вчера ночью, не подозревая,
Одетые в сетчатые рубашки и с маскарой на глазах,
Мы увидели клавишника и поняли, что они должны умереть.

Они играли в Иванном трактире,
Снизу сцены мы слышали вопли и грохот,
Они пели о лесах, эльфах и троллях,
С трудом сдерживали желание убить их на месте.

После концерта они все напились,
Очевидно, чтобы отпраздновать выступление, которое действительно было ужасным,
На кладбище они отправились, как и полагается,
Эти господа хаоса жаловались на то, что их турбус слишком мал.

Они говорили о Норвегии и "сцене",
Звук хохота Призраков разносился по деревьям,
"Давайте сделаем фото!" - сказал тот, в цепях,
"Это оно," - рыкнул Крематор, "Пришло время убивать этих идиотов."

Они разбежались, как крысы, когда увидели атаку Призрака,
Барабанщик был первым, кто погиб, крюк в спине.
Мачете вонзались в раскрашенную плоть,
С кровавым мясом и кишками обливались кожа и сетка.
Клавишник умолял, но Ферментатор только смеялся,
Мы отрубили ему руки и разрезали на две части.

Вокалист был задушен собственными кишками,
Его бэк-вокалистка умерла от ран.
Разбивая черепы, как это обычно бывает,
С жестоким наслаждением мы убивали без пощады.

Басист попал в ловушку и заплатил дань,
Его голова приобрела пять или шесть новых отверстий.
Кровь изо рта стала горячим, влажным лакомством,
Мы наслаждались моментом, а затем отрубили ему ноги.

Оба гитариста попытались бежать к воротам,
Дижестор отрезал им путь и предопределил их участь.
Один из них плакал, а другой был убит,
Слезы не помогали, когда его череп был пробит.

Резать и разрезать, наша фанатичная одержимость
Убивать позеров, мы сделали профессией.
В наших запрещенных...
Запрещенных склепах!!!