Giacomo Puccini-TOSCA - Act III. E lucevan le stelle-Mario Cavaradossi - Carlo Bergonzi текст песни

E lucevan le stelle
ed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia.

Oh! dolce baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore
L'ora e fuggita
e muoio disperato!

E non ho amato mai tanto la vita!
tanto la vita!

И сияли звезды,
И земля пахла сладостью.
Скрипнули ворота в сад,
И шуршал песок.
Она вошла душистая
И упала в мои объятия.

О сладкие поцелуи
О ласки
Дрожа, я освободил
Её прекрасные черты
От вуали!
Моя мечта о любви
Исчезла навсегда.
Момент пришел,
И я умираю в отчаянии!
Я умираю в отчаянии!

И я никогда не любил так жизнь!