Gianna Nannini - Attimo текст песни

Si alza il cuore
mi toglie il sangue e il sale.
Mille e una notte in pi non faranno mai questattimo dove sei
mille luci sopra il blu
guardo dentro la penombra dove sei
vicini noi vicini noi, lontani
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Mille luci e un abat jour
non vedranno mai quellattimo dove sei
io non ci ho pensato pi ma non passa mai quellattimo.
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
In un attimo, in un attimo
io ti stringer
in un attimo dentro un attimo io ti perder
Letti freddi, pugni schaffi,
muri appesi ai crocefissi
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Non te ne andare
senza godermi ancora
non te ne andare
senza la mia vita.
in un attimo, un attimo
Senti il cuore
miscia il sangue al miele

Перевод песни "Attimo"

Сердце поднимается,
забирает кровь и соль.
Тысяча и одна ночь не сделает этого момента,
где ты есть,
тысяча огней над синим
я смотрю в полумрак,
где ты есть
близки мы, близки, далеки

Не уходи
пока не будет боли,
не уходи
без моей жизни.

Тысяча огней и абажур
никогда не увидят того момента,
где ты есть
я не подумал об этом больше, но тот момент не проходит.

Не уходи
пока не будет боли,
не уходи
без моей жизни.

В мгновение, в мгновение
я обниму тебя
в мгновение, в мгновение я потеряю тебя
Холодные кровати, сжатые кулаки,
стены, висящие на крестах

Не уходи
пока не будет боли,
не уходи
без моей жизни.

Не уходи
без того, чтобы еще насладиться
не уходи
без моей жизни.

В мгновение, мгновение
Чувствуй сердце
смешивает кровь с медом

О чем песня "Attimo"

Она поется о любви и тоске. В ней говорится о том, что не хочется расставаться с любимым человеком, что хочется быть рядом и не отпускать его. В песне также есть упоминание о боли и страдании от разлуки. В целом, песня выражает глубокие эмоции и желание быть с любимым человеком.