Gigi Finizio - I te vurria vasà текст песни

Ah! Che bell’aria fresca…
Ch’addore 'e malvarosa…
E tu durmenno staje,
'ncopp'a sti ffronne 'e rosa!
'O sole, a poco a poco,
Pe' stu ciardino sponta…
'o viento passa e vasa
Stu ricciulillo 'nfronte!
I' te vurría vasá…
Ma 'o core nun mmo ddice
'e te scetá…
'e te scetá…
I' mme vurría addurmí…
I' mme vurría addurmí…
Vicino ô sciato tujo,
N’ora pur’i'…
N’ora pur’i'…
Tu duorme oje Rosa mia…
E duorme a suonno chino,
Mentr’io guardo, 'ncantato,
Stu musso curallino…
E chesti ccarne fresche,
E chesti ttrezze nere,
Mme mettono, 'into core,
Mille male penziere!

Перевод песни "I te vurria vasà"

Ах, какой свежий воздух...
Запах розы...
А ты спишь,
На этих розовых лепестках!
Солнце, понемногу,
Пробивается сквозь этот сад...
Ветер проходит и целует
Эти кудряшки на лбу!
Я хотел бы тебя поцеловать...
Но сердце не велит мне
Разбудить тебя...
Разбудить тебя...
Я хотел бы уснуть...
Я хотел бы уснуть...
Рядом с твоим дыханием,
Хотя бы час...
Хотя бы час...
Ты спишь сегодня, моя Роза...
И спишь глубоким сном,
Пока я смотрю, очарованный,
На эти коралловые губы...
И эта свежая кожа,
И эти черные косы,
Внушают мне, в сердце,
Тысячи дурных мыслей!

О чем песня "I te vurria vasà"

Лирический герой наблюдает за спящей возлюбленной, Розой, и не может не восхищаться ее красотой. Он хочет ее поцеловать, но не хочет ее будить. Вместо этого он хочет остаться рядом с ней и наслаждаться ее присутствием. Однако, глядя на нее, он начинает испытывать тысячи дурных мыслей, вероятно, связанных с его страстью и желанием.