Gilles Peterson's Havana Cultura Band - Cuando Ya No Esté текст песни

Una nota triste es lo que queda
Para rematar mi alma vagante
Yo que iba de amor colmada un día
Mas no valoré y ahora me falta
Hay cosas que se pierden y no vuelven más
Cuando no hay experiencia no existe razón
Mas quisiera tener otra oportunidad
O vagará mi alma esta triste canción
Si el perdón no alcanza estamos solos
Si no hay equilibrio en la balanza
Todo deja sin sentido todo
Y resulta que el amor no basta
Hay cosas que se pierden y no vuelven más
Cuando no hay experiencia no existe razón
Mas quisiera tener otra oportunidad
O vagará mi alma esta triste canción (x4)
Hay cosas que se pierden y no vuelven más
O vagará mi alma esta triste canción

Перевод песни "Cuando Ya No Esté"

Грустная нота - всё, что осталось,
Чтобы добить мою блуждающую душу.
Я, некогда переполненная любовью,
Но не оценившая, теперь испытываю нехватку.
Есть вещи, которые теряются и не возвращаются.
Когда нет опыта, нет и смысла,
Но я хотела бы иметь ещё один шанс,
Иначе моя душа будет блуждать под эту грустную песню.
Если прощение недостижимо, мы остаёмся одни,
Если нет равновесия на чашах весов,
Всё теряет смысл,
И оказывается, что любви недостаточно.
Есть вещи, которые теряются и не возвращаются.
Когда нет опыта, нет и смысла,
Но я хотела бы иметь ещё один шанс,
Иначе моя душа будет блуждать под эту грустную песню.
Есть вещи, которые теряются и не возвращаются,
Иначе моя душа будет блуждать под эту грустную песню.