Gintama - Sakura Ne текст песни

omoi yosereba sakura hirahira
kobore ochita bokutachi no namida
itsuitsumademo kawashita egao
kimi tono yakusoku subete no tokiyo kagayaki tsuzuketetabidatsu hi no kimi ni nanimo ienaikatta
"sayonara..." omoide no bashokarae kono haru sora michiafureta kokoro
wakatteita hazunanonitomotonaku kizamiyuku hibi
tsunagi tometai omoi woomoi yosereba sakura hirahira
kobore ochita bokutachi no namida
itsuitsumademo kawashita egao
kimi tono yakusoku subete no tokiyo kagayaki tsuzuketefutari yakusoku shita sakura no ki no shitade
ano hi no kimi wo sagashitayakame ima kurete yuku sora
wasurerarenai omoi wofurimukeba hora sakura hirahira
yomigaeru tomo hisugoshita hibi
ayunda michi wa iroajayaka ni
boku no tonari kimi wa inaiyo touni kuritsumorekimi ni aitakute aitakute sakura ga chiru mae ni
meguru kisetsu no naka kirareita kimi ga ita kotoomoi yosereba sakura hirahira
kimi wo sagashite sora wo miyageta
mou ichido dake deaerunonara
kimi ni tsutaeru kobota ga aruyo hanabira ni nosetekagayaki tsuzukete...

English translation

When I remember the past, the cherry blossoms flutter
Our overflowing tears

Smiling that we used to exchange
Promise with you; It's time to end everything - sparkling endlesslyThe day I left, I couldn't say anything to you
"Good bye..." The place of memoriesMy heart that overflowed in the empty spring sky
You would surely knowInside the days that are always being engraved
The memories that I want to keepWhen I remember the past, the cherry blossoms wave
Our overflowing tears
Smiling that we used to exchange
Promise with you; It's time to end everything - sparkling endlesslyUnderneath the cherry blossom tree that we promised
I was looking for you of that dayThe sky darkens to a red color
The memories that I want to keepWhen I look back, the cherry blossoms flutter
The past days that we used to spend together are revived
The path I walked is colorful
You're not next to me; Fall and be stacked foreverI want to meet you, meet you; before the cherry blossoms wither
Inside the repeating seasons, the thing of sparkling youWhen I remember the past, the cherry blossoms flutter
As I looked up at the sky, I longed for you
If I can meet you once more
I'll put the words I want to deliver to you on the petals of the cherry blossomsSparkling endlessly...